Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - I Can See You (Taylor’s Version) [From The Vault] (Polskie tłumaczenie)
[Intro]
Ja-ja-ja-ja
[Zwrotka 1]
Przemykasz obok mnie na korytarzu
I nie sądzisz, że ja, ja, ja jestem stanie cię zobaczyć?
Przyglądam się tobie od dawna
I spędzam czas na próbowaniu, by tego nie czuć
[Przedrefren]
Ale co byś zrobił, jeśli podeszłabym cię teraz dotknąć?
Co byś zrobił, gdyby się nigdy o nas nie dowiedzieli?
Co byś zrobił, gdybyśmy nigdy nie wydali żadnego dźwięku?
[Refren]
Bo ja jestem w stanie cię zobaczyć czekającego na mnie na końcu korytarza
I ja jestem w stanie cię zobaczyć przypartego ze mną do ściany
I co byś zrobił? Kochanie, jeśli tylko byś wiedział
Że ja jestem w stanie cię zobaczyć
[Post-refren]
Ja-ja-ja-ja
[Zwrotka 2]
I zachowywaliśmy się zupełnie profesjonalnie
Ale coś się zmieniło, podoba mi, mi się to
Czujnie się nam przyglądają
Więc najlepiej będzie, jeśli będziemy działać szybko i w ciszy
Nie uwierzysz w połowę rzeczy, które widzę w mojej głowie
Zaczekaj, aż zobaczysz połowę tego, co się jeszcze nie wydarzyło
[Przedrefren]
Ale co byś zrobił, jeśli podeszłabym cię teraz dotknąć?
Co byś zrobił, gdyby się nigdy o nas nie dowiedzieli?
Co byś zrobił, gdybyśmy nigdy nie wydali żadnego dźwięku?
[Refren]
Bo ja jestem w stanie cię zobaczyć czekającego na mnie na końcu korytarza
I ja jestem w stanie cię zobaczyć przypartego ze mną do ściany
I co byś zrobił? Kochanie, jeśli tylko byś wiedział, och, och, och
Że ja jestem w stanie cię zobaczyć rzucającego marynarkę na podłogę
Mogłabym cię zobaczyć sprawiającego, że pragnę cię jeszcze bardziej
Ale co byś zrobił? Kochanie, jeśli byś tylko wiedział
Że ja jestem w stanie cię zobaczyć
[Post-refren]
Ja-ja-ja-ja
[Most]
Ja jestem w stanie cię zobaczyć w garniturze i krawacie
Podałeś mi liścik o treści ,,Spotkaj się ze mną dzisiaj w nocy"
Wtedy całujemy się i wiesz, że nic nigdy nie powiem, tak
I ja jestem w stanie cię zobaczyć jako moje uzależnienie
Możesz mnie postrzegać jako tajemną misję
Ukryjmy się i zacznę się dobrze zachowywać
[Przedrefren]
Ja-ja-ja-ja
Och-och, och, och
[Refren]
Ja jestem w stanie cię zobaczyć czekającego na mnie na końcu korytarza
I ja jestem w stanie cię zobaczyć przypartego ze mną do ściany
I co byś zrobił? Kochanie, jeśli tylko byś wiedział, och
Że ja jestem w stanie cię zobaczyć rzucającego marynarkę na podłogę
Mogłabym cię zobaczyć sprawiającego, że pragnę cię jeszcze bardziej
Ale co byś zrobił? Kochanie, jeśli byś tylko wiedział
Że ja jestem w stanie cię zobaczyć
[Outro]
Och, ja jestem w stanie cię zobaczyć, kochanie
Ja cię widzę
(Ja-ja-ja-ja) cię widzę, Ja cię widzę, kochanie
Och, kochanie