Polskie tłumaczenia Genius
Ed Sheeran - Life Goes On (Polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
To tak jakby uderzył we mnie pociąg, zabrakło mi słów
Nie wiem co mam powiedzieć, wszystko sprawia ból
I wiem, że miłość prowadzi do cierpienia
Lecz wspomnienia podleczą nas naszym najwspanialszym refrenem
[Przedrefren]
Fale zaczynają się wzburzać
Gdy ty odpływasz, a ja wyciągam do Ciebie dłoń
[Refren]
Byś powiedziała mi, jak będzie wyglądać moje życie bez Ciebie
Podejrzewam, że utonę niczym głaz
Jeśli mnie teraz opuścisz, oh, czekają mnie stałe burze
Łatwo przyjść, trudniej odejść, a życie toczy się dalej
[Zwrotka 2]
Czy tęskniłbym za płomieniami, za podgrzеwaną rezerwą?
Och, zapamiętałbym jak byłem dla Ciеbie ważny
I cóż za rozdzierający serce wstyd
Tego nigdy się nie dowiesz, tak jak nie zauważysz łez w deszczu, mmm
[Przedrefren]
Bez przerwaną szarość chmur
Gdy tylko usłyszę Twoje, myślę o miłości
[Refren]
Więc, powiedz mi, jak będzie wyglądać moje życie bez Ciebie
Podejrzewam, że utonę niczym głaz
Jeśli mnie teraz opuścisz, oh, czekają mnie stałe burze
Łatwo przyjść, trudniej odejść, a życie toczy się dalej
[Przedrefren]
Ah, yeah, życie toczy się dalej
Ah, yeah
[Bridge]
Przyglądałem się zachodowi słońca
Tak bardzo się boję, potrzebuję Cię
[Refren]
Byś powiedziała mi, jak będzie wyglądać moje życie bez Ciebie
Podejrzewam, że utonę niczym głaz
Jeśli mnie teraz opuścisz, oh, czekają mnie stałe burze
Łatwo przyjść, trudniej odejść, a życie toczy się dalej
Łatwo przyjść, trudniej odejść, a życie toczy się dalej