Dargen D’Amico
Dove si balla [English translation]
[Verse 1]
I like dance music
That even aliens can learn
And I like, I like, I like
That I don't feel down anymore (Down anymore)
I like it because it tastes of you
Of when you danced in the street
And I like, I like, I like
Even if you're not here anymore (Here anymore)
Lately I sleep even if I don't dream
Without live, with a fleece on the couch
"If you sleep too much, you'll wake up dead"
I agree
So where are we going?
[Chorus]
Whеre you can dance, not give a shit and dancе
Dance between the wreckage to stay afloat
In the Mediterraneans nightmares
What a bad endings the postcards
Our story going to hell
Go figure why we live if we don't dance
[Verse 2]
Coe on, put on some dance music
That will shake the windows of the house
And it will be heard, will be heard, will be heard
Even by a relative from 'down' (Hello, uncle Pino)
That tomorrow I won't work and I can sleep all day
Hello, what are you doing? For how long will you be here in Milan?
"If he finds out, you're a dead man"
I agree, let's not tell him
[Chorus]
Where you can dance, not give a shit and dance
Dance between the wreckage to stay afloat
In the Mediterraneans nightmares
What a bad endings the postcards
Our story going to hell
Go figure why we live if we don't dance
[Bridge]
Finally I'm forty and I'm still hungry
I don't speak to my dog, but we get along well
I'm even seeing someone, it's already been three nights
For now we eat toghether, but it's looking great
And you cannot make history if you don't have food
You took everything from me, besides the appetite
Sometimes in the distance I still hear music that goes
Pa, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-pa
[Chorus]
Where you can dance, not give a shit and dance
Dance between the wreckage to stay afloat
In the Mediterraneans nightmares
What a bad endings the postcards
Our story going to hell
Go figure why we live if we don't dance