Ed Sheeran - Visiting Hours (แปลภาษาไทย)
ขอให้สวรรค์มีเวลามาเยือน
เลยมาเอาข่าวมาอวด
ว่าเธอแก่แล้วขอให้เจอเธอ
สิ่งที่เธอจะเรียนรู้จากฉัน ฉันได้มันทั้งหมดจากเธอ
ฉันขออยู่ต่ออีกนิดได้ไหม แล้วเราจะให้สิทธิทั้งโลก?
เจ้าตัวน้อยจะเติบโตและฉันยังคงดื่มไวน์ที่คุณโปรดปราน
อีกไม่นานจะปิดแล้ว แต่เจอกันใหม่วันหน้า
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป
ขอให้สวรรค์มีเวลามาเยือน
เลยได้แวะเวียนมาขอคำแนะนำ
คุณจะทำอย่างไรในสถานการณ์ของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าจะเลี้ยงมันได้ยังไง
คุณจะทำอย่างไร? เพราะคุณมักจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง
คุยกันหน่อยได้ไหมจนกว่าความกังวลของฉันจะหมดไป?
บอกเลยว่ากลัวพลาด
คุณจะพูดว่า "จำไว้ว่าคำตอบอยู่ที่ความรักที่เราสร้าง"
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป
ขอให้สวรรค์มีเวลามาเยือน
และฉันจะถามพวกเขาว่าฉันจะพาคุณกลับบ้านได้ไหม
แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาจะพูดอะไร มันคือสิ่งที่ดีที่สุด
ข้าพเจ้าจะดำเนินชีวิตตามที่ท่านสอน
แล้วก็ทำเอง
และฉันจะปิดประตู แต่ฉันจะเปิดใจของฉัน
และทุกคนที่ฉันรักจะได้รู้ว่าคุณเป็นใคร
เพราะนี่ไม่ใช่การจากลา มันเป็นแค่การได้พบกันใหม่
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป
เลยมาเอาข่าวมาอวด
ว่าเธอแก่แล้วขอให้เจอเธอ
สิ่งที่เธอจะเรียนรู้จากฉัน ฉันได้มันทั้งหมดจากเธอ
ฉันขออยู่ต่ออีกนิดได้ไหม แล้วเราจะให้สิทธิทั้งโลก?
เจ้าตัวน้อยจะเติบโตและฉันยังคงดื่มไวน์ที่คุณโปรดปราน
อีกไม่นานจะปิดแล้ว แต่เจอกันใหม่วันหน้า
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป
ขอให้สวรรค์มีเวลามาเยือน
เลยได้แวะเวียนมาขอคำแนะนำ
คุณจะทำอย่างไรในสถานการณ์ของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าจะเลี้ยงมันได้ยังไง
คุณจะทำอย่างไร? เพราะคุณมักจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง
คุยกันหน่อยได้ไหมจนกว่าความกังวลของฉันจะหมดไป?
บอกเลยว่ากลัวพลาด
คุณจะพูดว่า "จำไว้ว่าคำตอบอยู่ที่ความรักที่เราสร้าง"
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป
ขอให้สวรรค์มีเวลามาเยือน
และฉันจะถามพวกเขาว่าฉันจะพาคุณกลับบ้านได้ไหม
แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาจะพูดอะไร มันคือสิ่งที่ดีที่สุด
ข้าพเจ้าจะดำเนินชีวิตตามที่ท่านสอน
แล้วก็ทำเอง
และฉันจะปิดประตู แต่ฉันจะเปิดใจของฉัน
และทุกคนที่ฉันรักจะได้รู้ว่าคุณเป็นใคร
เพราะนี่ไม่ใช่การจากลา มันเป็นแค่การได้พบกันใหม่
เปลี่ยนไปมากตั้งแต่เธอจากไป