[เตนล์ "Lie With You" คำแปลภาษาไทย]

[Chorus]
ผมโกหกใจตัวเองเมื่อได้นอนหนุนคุณ
ดวงดาวที่ส่องประกายในสายตาบนท้องนภาก็เหมือนกับคุณ
ผมรู้และคุณก็รู้ว่าเราคงไม่ได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ

[Verse 1]
นัดพบเจอกับคุณเที่ยงคืนที่ห้องนอนผม
เราเต้นรำกันใต้แสงดาวที่เปล่งประกายในราตรี
ผมรู้ดีว่าต้องการคุณมากเพียงใด
สาบานได้เลยว่าไม่เคยคิดไว้ แต่ผมปล่อยคุณไปไม่ได้
ทำได้แค่รอให้

[Pre-Chorus]
คุณทิ้งผมเอาไว้กลางทาง
ปล่อยให้ผมได้อยู่คนเดียว
ถ้าคุณรักผมจริง
อย่าพูดแค่คำว่ารัก
ช่วยแสดงว่าคุณต้องการผมที
ผมรู้ว่าคุณก็ต้องการผมใช่ไหม
เมื่อคุณได้โอบกอดผมไว้
ผมก็รู้ได้ว่ามันจะไม่มีแบบนี้อีกต่อไปแล้ว

[Chorus]
ผมโกหกใจตัวเองเมื่อได้นอนหนุนคุณ
ดวงดาวที่ส่องประกายในสายตาบนท้องนภาก็เหมือนกับคุณ
ผมรู้และคุณก็รู้ว่าเราคงไม่ได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ
ผมโกหกใจตัวเองเมื่อได้นอนหนุนคุณ
รู้สึกเจ็บปวดขึ้นมาทันดเมื่อนึกขึ้นว่าเรากำลังหนีความจริง
รักษาความสัมพันธ์ของเราไว้แม้มันต้องพังทลายลงสักวัน
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
นอนหนุนคุณ
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ

[Verse 2]
คุณคงเป็นเนื้อคู่ของใครสักคน
แต่ในตอนนี้ช่วยทำว่าคนนั้นคือผมทีนะ
อย่าส่งเสียงออกไป
แค่จูบผมเหมือนกับเรากำลังจะจากลา
เพราะเรากำลังจะลากันจริง ๆ แต่ตอนนี้เรายังอยู่ด้วยกัน
แค่อยู่กับผมแบบนี้ให้นานเท่านั้น
ก่อนที่คุณจะไปและ

[Pre-Chorus]
ทิ้งผมเอาไว้กลางทาง
ปล่อยให้ผมได้อยู่คนเดียว
ถ้าคุณรักผมจริง
อย่าพูดแค่คำว่ารัก

[Chorus]
ผมโกหกใจตัวเองเมื่อได้นอนหนุนคุณ
ดวงดาวที่ส่องประกายในสายตาบนท้องนภาก็เหมือนกับคุณ
ผมรู้และคุณก็รู้ว่าเราคงไม่ได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ
ผมโกหกใจตัวเองเมื่อได้นอนหนุนคุณ
รู้สึกเจ็บปวดขึ้นมาทันดเมื่อนึกขึ้นว่าเรากำลังหนีความจริง
รักษาความสัมพันธ์ของเราไว้แม้มันต้องพังทลายลงสักวัน
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
นอนหนุนคุณ
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ
Ooh, ooh
นอนหนุนคุณ
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลาที่เหลือนี้ขอให้ผมได้นอนหนุนคุณนะ