Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
LE SSERAFIM - Smart (แปลภาษาไทย)
[เลอเซราฟิม "Smart" คำแปลภาษาไทย]

[Chorus: ยุนจิน, แชวอน]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
แค่แวบเดียวก็รู้ทันที
ฉันมองออกหมดนะ ลองสิ
Wanna be a winner
Wanna be a winner
เป็นไปตามทุกแผนที่มี
จะสยายปีกไปทั่วโลกใบนี้

[Verse 1: คาซึฮะ, แชวอน, ยุนจิน, ซากุระ]
ที่ฉันต้องการแค่ชัยชนะ
I call it "sugar" (My sugar, sugar)
Plan ที่ฉันเตรียมมา ไม่มีวันล้มเหลวหรอก
My sugar, sugar (My sugar)

[Pre-Chorus: อึนแช, คาซึฮะ, ซากุระ, ยุนจิน]
พวกเขาพูดกันว่าฉัน mean-mean-mean-mean-mean
ฉันไม่สนหรอก shh, shh, shh, shh, shh
เพราะยังไงมันก็จะมีดอกไม้บานอยู่ดี
แต่คนแบบฉันต้อง "villain" อยู่แล้วน่ะสิ
So นี่แหละฉันเอง me, me, me, me, me
ที่เธอเห็นอยู่, see, see, see, see, see
LE SSERAFIM พาฉันไปสู่ to victory
[Chorus: แชวอน, อึนแช]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
แค่แวบเดียวก็รู้ทันที
ฉันมองออกหมดนะ ลองสิ
Wanna be a winner
Wanna be a winner
เป็นไปตามทุกแผนที่มี
จะสยายปีกไปทั่วโลกใบนี้
I'm a smarter, baby

[Verse 2: ยุนจิน, คาซึฮะ, ซากุระ]
Work hard in secret, ให้ทุกอย่างดำเนินไปเอง
I planned that, don't be mad
ถ้าเป็นไปตาม plan ฉันคงเป็นไม่ได้หรอกนะ
Loser, loser (That loser)

[Pre-Chorus: แชวอน, อึนแช, ยุนจิน]
พวกเขาพูดกันว่าฉัน mean-mean-mean-mean-mean
ฉันไม่สนหรอก shh, shh, shh, shh, shh
เพราะยังไงมันก็จะมีดอกไม้บานอยู่ดี
แต่คนแบบฉันต้อง "villain" อยู่แล้วน่ะสิ
So นี่แหละฉันเอง me, me, me, me, me
ที่เธอเห็นอยู่, see, see, see, see, see
LE SSERAFIM พาฉันไปสู่ to victory
[Chorus: อึนแช, ซากุระ]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
แค่แวบเดียวก็รู้ทันที
ฉันมองออกหมดนะ ลองสิ
Wanna be a winner
Wanna be a winner
เป็นไปตามทุกแผนที่มี
จะสยายปีกไปทั่วโลกใบนี้
I'm a smarter, baby

[Bridge: คาซึฮะ, แชวอน, อึนแช, ซากุระ, *ยุนจิน*]
นาฬิกาดัง tick-tock, เจอสักทีนะ shortcut
ที่ฉันตามหาเธอมาตั้งนาน, huh
มีคนพูดออกมา, "That's all luck"
ฉันตอบไป, "No, it's not luck"
เพราะเหงื่อฉัน not lying, lying
Don't slow down, ชีวิตมัน superfast
Best scheme ที่อยู่ในหัวตอนนี้
คือเริ่มใหม่แล้วไปให้ไกลที่สุดเลย
*Dinner of the winner, that is what I want to get*

[Chorus: ซากุระ & แชวอน, คาซึฮะ & ยุนจิน, คาซึฮะ]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
แค่แวบเดียวก็รู้ทันที
ฉันมองออกหมดนะ ลองสิ
Wanna be a winner
Wanna be a winner
เป็นไปตามทุกแผนที่มี
จะสยายปีกไปทั่วโลกใบนี้
I'm a smarter, baby