Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
BABYMONSTER - SHEESH (แปลภาษาไทย)
[เบบี้มอนสเตอร์ "SHEESH" คำแปลภาษาไทย]

[Intro: โรร่า, ภริตา]
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Baby, I'ma monster

[Verse 1: ชิกิต้า, โรร่า]
Mano, a mano
I see you in slow-mo
You know you're in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
ลองหาทางหนีสิ
ฉันก็ตามทันอยู่ดี
เธอน่ะไม่รอดฉันหรอก
You know that

[Pre-Chorus: รามิ, ภริตา]
ตอนที่ฉันลืมตา มองขึ้นมา
All eyes on me, เปลวไฟลุกขึ้นมา
Do or die on my life
Yeah, you ain't seen nothing yet

[Chorus: อาฮยอน, ชิกิต้า]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going
[Verse 2: รุกะ, อาฮยอน, รุกะ & อาฮยอน]
Yo, hold on, shh
ฉันจะบรรเลงเพลงนี้ให้เธอฟังเอง
นับเป็นบุญของเธอที่ได้ฟังนะ
มาเต้นตามจังหวะนี้ไปสิ
ก้าวออกมาเลยมา boom, boom, pow
ฉันพร้อมปะทะแล้วนะ จับตาดูไว้ให้ดี
รับรองได้เลยว่าต้องอ้าปากค้างแน่นอน
Crown this queen
โฮมรัน มีแต่จะปังขึ้นไปอีก
ฉันไม่ใช่พวกอ่อนหัดด้วยน่ะสิ
ถ้าเธอเห็นฉันจะหลุดพูดมาเลย
Sheesh, sheesh, sheesh

[Verse 3: อาสะ]
You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a, peek a boo, hoo
Vroom, vroom
ระเบิดหัวใจเธอแตกออกมา pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click, clack, click
Put 'em up to the sky
High, high, high, high
[Pre-Chorus: ภริตา, รามิ]
ตอนที่ฉันลืมตา มองขึ้นมา
All eyes on me, เปลวไฟลุกขึ้นมา
Do or die on my life
Yeah, you ain't seen nothing yet

[Chorus: รุกะ, อาสะ]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going

[Bridge: โรร่า, รามิ]
หัวเราะกันให้พอใจ
เพราะตอนนี้ตาฉันแล้วล่ะ
เปลวไฟนี้จะค่อย ๆ แผดเผาเธออย่างช้า ๆ

[Post-Bridge: อาสะ, ภริตา, อาฮยอน]
Time's up
พุ่งขึ้นไป พุ่งขึ้นไปซะ
เพราะฉันนี่แหละผู้ชนะ
เอาให้สูงจนเสียดผืนฟ้า
Fly away
สั่นสะเทือนโลกนี้ทั้งใบ
Come on, let's ride
[Interlude: โรร่า]
Baby, I'ma monster

[Refrain: ชิกิต้า, ภริตา, ทุกคน]
B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend (Let's go)

[Outro: ทุกคน]
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then