Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
GREY D - nhạt-fine (แปลภาษาไทย)
[GREY D "nhạt-fine" คำแปลภาษาไทย]
[Intro]
La la la
La la la
La la la la
[Verse 1]
พระอาทิตย์ตกดิน
จะฝังทุกอย่างที่เรามี
ถ้าเราวิ่งต่อไป
แล้วเราก็เดินวนรอบวงกลมเหงาๆนี่
ให้มันจบตรงนี้
ตั้งแต่นานมากแล้ว
เธอไม่มีรอยยิ้มที่สวยงามบนใบหน้าของเธอ
พูดถูกมั้ย?
ฉันไม่ได้โกรธ
เพราะเราทุกคนล้วนทำผิดพลาด
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้
[Chorus]
มันเป็นแบบนั้นแห
ฉันต้องปล่อยทุกอย่างไป
ป้ายบอกทางข้างหน้านำเราไปสู่จุดจบ
แม้กระทั่งฉันพยายามที่จะยึดมั่นใน
แม้แต่เธอก็ยังอยากหลีกเลี่ยงมัน
ไม่ว่าสิ่งต่าง ๆ จะถูกหรือผิดในอดีต
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
La la la
La la la
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
La la la
La la la
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
[Verse 2]
ที่จริงผมลืมเร็วขนาดนั้นไม่ได้
ฉันหนีไปไกล แต่ก็ยังดูออกว่ามันเริ่มมาจากที่ไหน
เมื่อรู้ว่าที่นี่ หัวใจของฉันยังคงรัก
แต่หลังจากความเจ็บปวดทั้งหมดนั่น ฉันจะเป็นคนโง่
มันยากเกินไปสำหรับเราทั้งคู่ที่จะรักษาสัญญาของเรา
Baby ฉันไม่ใช่คนที่ฉันเคยเป็น
และคุณแตกต่างจากเมื่อก่อน
เพียงแค่ผ่านไปอย่างนุ่มนวลแม้ว่าความเจ็บปวดยังไม่หายไป
และยิ้มลาจากรักที่ตายไป
[Chorus]
มันเป็นแบบนั้นแห
ฉันต้องปล่อยทุกอย่างไป
ป้ายบอกทางข้างหน้านำเราไปสู่จุดจบ
แม้กระทั่งฉันพยายามที่จะยึดมั่นใน
แม้แต่เธอก็ยังอยากหลีกเลี่ยงมัน
ไม่ว่าสิ่งต่าง ๆ จะถูกหรือผิดในอดีต
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
La la la
La la la
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
La la la
La la la
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
[Bridge]
ถ้าเวลานั้นมาถึงอีกครั้ง
บางทีฉันอาจจะยังรักเธออยู่
ทุกอย่างก็สวยงาม
แต่เราไม่สามารถทำให้มันยาวขึ้นได้
ถ้าพระอาทิตย์ขึ้น
หลังจากฝนตก
แค่หวังว่าเธอจะพบความสุขอีกครั้ง แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่กับฉัน
(La la la la)
[Outro]
ความรักได้สูญสิ้นไปแล้ว
ความรักได้สูญสิ้นไปแล้ว
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป
ความรักได้สูญสิ้นไปแล้ว
ความรักได้สูญสิ้นไปแล้ว
ความรักของเราค่อยๆจางหายไป