[ลิซ่า "Elastigirl" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
งอได้มากจนคนคิดว่าฉันมันยืดหยุ่นตัวแม่
เลื่อนผ่านซะไวเหมือนฉันเป็นแค่พลาสติก
ปั่นหัวเธอเล่นเหมือน Mr. Fantastic
ฉันน่ะมันคลาสสิค
กดซะแน่น คงต้องระเบิดออกมาแล้วล่ะ
ขึ้นเครื่องมา ไม่รู้ว่ามันมาจากไหน
เครียดซะจริง ๆ คงต้องเปิดไฟไว้สักหน่อย

[Pre-Chorus]
ที่รัก นี่มันไม่ใช่แค่การแสดง
มันคือโชว์สุดตระการตาของฉัน
ฉันจะทำให้เธอลืมไม่ลงเลย
เธอจะต้องเรียกฉันว่า Ms. Incredible

[Chorus]
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ยืดฉันสิ จับฉันยืดซะสิ งอฉันสิ จับฉันงอซะสิ
ที่รัก คอยดูตอนฉันตกลงพื้นนะ
ฉันน่ะโค้งได้แล้วก็เด้งกลับขึ้นมา
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
[Verse 2]
ฉันยืดหยุ่นได้เหมือนนักกายกรรม เธอคอยดูฉันตอนถึงพื้นก็ได้
แล้วฉันก็จะพุ่งกลับขึ้นมา นั่นก็เหมือนชีวิตฉันไงล่ะ
และฉันขึ้นมาอยู่บนจุดสูงสุด ไม่ใช้เสียเวลาพร่ำเพรื่ออีกแล้ว
เพราะฉันขออยู่กับคนรอบตัวฉันดีกว่า

[Pre-Chorus]
ที่รัก นี่มันไม่ใช่แค่การแสดง
มันคือโชว์สุดตระการตาของฉัน
ฉันจะทำให้เธอลืมไม่ลงเลย
เธอจะต้องเรียกฉันว่า Ms. Incredible (แล้วถ้าเธอยังไม่รู้จักล่ะก็...)

[Chorus]
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ยืดฉันสิ จับฉันยืดซะสิ งอฉันสิ จับฉันงอซะสิ
ที่รัก คอยดูตอนฉันตกลงพื้นนะ
ฉันน่ะโค้งได้แล้วก็เด้งกลับขึ้นมา
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ

[Bridge]
ที่รัก เธอคงไม่เชื่อสายตาตัวเอง
เธอคงไม่เคยเจอที่จึ้งขนาดนี้มาก่อน
มีแต่สาวยืดหยุ่นคนนี้ในหัวเธอ
ตาย ๆ ๆ จนเธออยากจะนั่งบนฉัน
[Chorus]
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ยืดฉันสิ จับฉันยืดซะสิ งอฉันสิ จับฉันงอซะสิ
ที่รัก คอยดูตอนฉันตกลงพื้นนะ
ฉันน่ะโค้งได้แล้วก็เด้งกลับขึ้นมา
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น ลองเล่นกับฉันสิ จะสู้กลับให้ดู
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ

[Outro]
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น
พันรอบตัวฉันไว้ในโลกทั้งใบของเธอ
ฉันน่ะสาวยืดหยุ่น