[ลิซ่า "Chill" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
สวัสดี บอกสักสิ่งที่ฉันไม่รู้มาบ้างสิ
เล่นเกมที่น่าเบื่อนี่มันช่างน่าเศร้าซะจริง
แบบ "หืม?" พร้อมเครื่องหมายคำถาม
เขาจะดีพอไหมแม้ว่ามันจะมืดมาก ๆ
กระเป๋าสวย ๆ ของฉันที่แสนจะแพง
ฉันไม่เคยแม้จะมองว่ามันราคาเท่าไร
รถฉันแรงจนคนเวียนหัว
ครั้งแรกกับฉันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายด้วยก็ได้นะ

[Pre-Chorus]
อ่านสีหน้าฉันไม่ออกหรอก แค่เรียกฉันว่าโมนาลิซ่าก็พอ
มันก็ตามตัวนั่นแหละ ฉันไม่ได้จะแกล้งเธอนะ
โทษดวงของเธอเถอะ วันนี้มันคงไม่ดีสำหรับเธอ
ฉันได้สิ่งที่ต้องการแล้วฉันก็จากไป
ไม่มีวันกลับมาแล้ว ฉันน่าจะเตือนเธอไว้ก่อน

[Chorus]
ใจที่เย็นชาของฉัน ทำเธอขนลุกซู่ได้
รอยจูบที่เยือกเย็นเหมือนน้ำแข็งจากเตาร้อน ๆ
ถ้าไม่ได้มาเล่นสนุก ฉันคงนั่งสมาธิบนเขา
ฉันมาเล่นกับเธอเพราะหาอะไรเล่นให้สนุกน่ะ
เพราะงั้นรีบเข้ามาเถอะ ฉันอยู่ไม่นานพอให้เธอเล่นตัวหรอก
แต่เธอน่ะก็ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
รีบเข้ามา ฉันอยู่ไม่นานหรอก
แต่เธอต้องใจเย็น ๆ หน่อยนะ
[Verse 2]
หลบไป ฉันไม่อยากจะทำลายบรรยากาศคืนนี้ของเธอ
ฉันน่ะเหมือน้ำแข็งบนถนนที่อาจจะเธอเสียศูนย์เลยก็ได้
ฉันนี่แหละพายุเฮอร์ริเคนที่ทุกคนเตือนกัน
ระวังไว้ให้ดีเถอะถ้าจะลองมาเล่นกับฉันเหมือนกัน
รู้ว่าเธอต้องการมากขึ้นแล้วแต่ใจเย็น ๆ ซะก่อน

[Pre-Chorus]
อ่านสีหน้าฉันไม่ออกหรอก แค่เรียกฉันว่าโมนาลิซ่าก็พอ
มันก็ตามตัวนั่นแหละ ฉันไม่ได้จะแกล้งเธอนะ
โทษดวงของเธอเถอะ วันนี้มันคงไม่ดีสำหรับเธอ
ฉันได้สิ่งที่ต้องการแล้วฉันก็จากไป
ไม่มีวันกลับมาแล้ว ฉันน่าจะเตือนเธอไว้ก่อน

[Chorus]
ใจที่เย็นชาของฉัน ทำเธอขนลุกซู่ได้
รอยจูบที่เยือกเย็นเหมือนน้ำแข็งจากเตาร้อน ๆ
ถ้าไม่ได้มาเล่นสนุก ฉันคงนั่งสมาธิบนเขา
ฉันมาเล่นกับเธอเพราะหาอะไรเล่นให้สนุกน่ะ
เพราะงั้นรีบเข้ามาเถอะ ฉันอยู่ไม่นานพอให้เธอเล่นตัวหรอก
แต่เธอน่ะก็ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
รีบเข้ามา ฉันอยู่ไม่นานหรอก
แต่เธอต้องใจเย็น ๆ หน่อยนะ

[Bridge]
ลองชิมซะสิก่อนฉันจากไป
ถ่ายรูปเก็บไว้เป็นความทรงจำก็ได้นะ
แต่ฉันคงต้องเตือนไว้ก่อน
อย่าเข้ามาใกล้ฉันมาแล้วกัน
[Chorus]
เธอน่ะก็ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
รีบเข้ามา ฉันอยู่ไม่นานหรอก
แต่เธอต้องใจเย็น ๆ หน่อยนะ
ใจเย็น ๆ หน่อยสิ
รีบเข้ามา ฉันอยู่ไม่นานหรอก
แต่เธอต้องใจเย็น ๆ หน่อยนะ