Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
JENNIE - twin (แปลภาษาไทย)
[เจนนี่ "twin" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
เหมือนฉันกำลังเขียนจดหมายใส่ในขวดไฮเนเก็น
ที่จะลอยไปในแอตแลนติกเพราะฉันรู้ว่าฉันหายไปนาน
แต่ฉันกำลังเขียนเพลงอยู่
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่

[Verse 2]
เธอทนอยู่ต่อกับฉันได้ไหม เราอยู่ด้วยกันมาสิบปีแล้วนะ
ตั้งแต่ยังเด็ก ทำอะไรซุ่มซ่ามไร้เดียงสา เพื่อนรักของฉัน
แต่ฉันรู้แก่ใจมาตลอดว่าเรากลับไปไม่ได้แล้ว
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่
เหมือนว่าฉันกำลังเขียนจดหมายแต่จริง ๆ แล้วฉันเขียนเพลงอยู่

[Pre-Chorus]
ฉันไม่ได้ทิ้งเธอไว้ ฉันยังมองเธอเห็นอยู่
ตอนที่ฉันเจอ Ashanti ที่ชายหาด
ฉันไม่ได้รั้งเธอไว้แต่ฉันยังรู้จักกับเธออยู่
เราจะกลับมาแก้ไขให้ทุกอย่างมันถูกต้องตอนเราแก่ไปด้วยกันนะเพื่อน

[Chorus]
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน
เธอและฉัน เราแยกทางกัน
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน
เหมือนเมฆขาวลอยใต้หมู่ดวงดารา
[Verse 3]
เธอเป็นยังไงบ้าง ฉันโทษเวลามาตลอดที่ไม่เคยพาเรามาเจอกัน
เราทะเลาะกันเราตบตีกัน ฉันคงทนอยู่ไม่ไหว
แต่ฉันก็ยังจดจำชื่อเธอไว้ เก็บไว้อย่างแน่นหนาใต้หัวใจของฉัน
เราทั้งสองคงคลาดกันไปแล้ว แต่เหมือนฉันเพิ่งราดน้ำมันใส่กองไฟ

[Pre-Chorus]
ฉันไม่ได้ทิ้งเธอไว้ ฉันยังมองเธอเห็นอยู่
ตอนที่ฉันเจอ Ashanti ที่ชายหาด
ฉันไม่ได้รั้งเธอไว้แต่ฉันยังรู้จักกับเธออยู่
เราจะกลับมาแก้ไขให้ทุกอย่างมันถูกต้องตอนเราแก่ไปด้วยกันนะเพื่อน

[Chorus]
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน
เธอและฉัน เราแยกทางกัน
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน
เหมือนเมฆขาวลอยใต้หมู่ดวงดารา

[Outro]
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน
เธอและฉัน เราแยกทางกัน
ฝาแฝดของฉัน ครึ่งชีวิตของฉัน