Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
The Vamps - What Your Father Says (แปลภาษาไทย)
มันเป็นเวลาที่ไม่ดีหรือไม่ที่จะบอกว่าฉันรักคุณ
เมื่อฉันดูคุณเดินออกไป?
เวลาที่ไม่ดีที่จะบอกคุณว่าฉันต้องการคุณ
เมื่อเขาตัดสินใจอีกครั้ง

อย่าใจร้ายกับฉัน
ทั้งหมดที่ฉันทำคือเชื่อ

นั่นเป็นเวลาที่ดีที่จะบอกให้คุณเชื่อใจฉัน
เมื่อฉันได้รับเรื่องราวของฉันตรง
เวลาที่ไม่ดีที่จะเตะเอะอะ
เมื่อมันเป็นความผิดของฉันเท่านั้น
คุณกำลังสับสนกับฉัน

(ทุกข่าวลือผ่านเข้ามา
เพราะเขาได้ยินว่าฉันเป็นข่าวร้ายโอ้ที่รัก)

ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ฉันขว้างก้อนหินใส่หน้ากระจกของคุณ
เพราะเด็กผู้ชายอย่างฉันและผู้หญิงอย่างคุณ
ไม่มีองศาและอะไรมากมายที่จะพิสูจน์ได้
บอกว่าคุณผิดสำหรับฉัน
ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด

มันเป็นเวลาที่ดีแอบเข้าไปในประตูหลัง
เมื่อพ่อของคุณทำงานตลอดทั้งวัน?
เวลาที่ดีในการเอนตัวและจูบคุณ
เมื่อเขาไม่ได้อยู่ในหน้าคุณ
คุณกำลังสับสนกับฉัน
ข่าวลือทั้งหมดที่ผ่านเข้ามา
เพราะเขาได้ยินว่าฉันเป็นข่าวร้ายโอ้ที่รัก

ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ฉันขว้างก้อนหินใส่หน้ากระจกของคุณ
เพราะเด็กผู้ชายอย่างฉันและผู้หญิงอย่างคุณ
ไม่มีองศาและอะไรมากมายที่จะพิสูจน์ได้
บอกว่าคุณผิดสำหรับฉัน
ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด

บอกฉันว่าเขาไม่ชอบผมของฉันเขาไม่ชอบเพลงของฉัน
บอกฉันว่าฉันควรวิ่งมิฉะนั้นเขาจะแพ้
และถ้าฉันต้องการความรักของลูกสาวฉันควรเริ่มต้นอธิษฐาน
ทุกอย่างที่ฉันพูดกับเธอต่อไป

ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ฉันขว้างก้อนหินใส่หน้ากระจกของคุณ
เพราะเด็กผู้ชายอย่างฉันและผู้หญิงอย่างคุณ
ไม่มีองศาและอะไรมากมายที่จะพิสูจน์ได้
บอกว่าคุณผิดสำหรับฉัน

ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ฉันขว้างก้อนหินใส่หน้ากระจกของคุณ
เพราะเด็กผู้ชายอย่างฉันและผู้หญิงอย่างคุณ
ไม่มีองศาและอะไรมากมายที่จะพิสูจน์ได้
บอกว่าคุณผิดสำหรับฉัน
ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด
ลืมสิ่งที่พ่อของคุณพูด