[แปลเพลง KIDZ BOP Kids "MAKE SOME NOISE!"]

[ข้อ 1]
ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งที่คุณได้ยิน
แต่ฉันรู้เคล็ดลับง่ายๆ
คุณยกมือทั้งสองขึ้นปรบมือด้านบน
ทำมัน ทำอย่างนี้ (ฮา!)
ฉันคิดว่าฉันอาจจะป่วยจากการเต้น
ไม่เคยเป็นไข้แบบนี้เลย
แต่ความปกติมันสนุกตรงไหน
ตกลง

[คอรัส]
ห้า สี่ สาม สอง หนึ่ง
รู้สึกอยากเปลี่ยน
ทำลายมันลง
กระโดดขึ้นเท้าอย่าแตะพื้น
คุณมีเสียง คุณมีทางเลือก
มาดังๆ มาส่งเสียงหน่อย
ร้องเพลงเหมือน
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
นี่คือเวลา คือเธอและฉัน
ลา ลา ลา ลา ดัง
ส่งเสียง
(แอ่ว!)
[ข้อ 2]
ตะโกนสุดเสียง บิด บิด และตะโกน
ทำทุกอย่างที่อยากทำ
และถ้าคุณติดอยู่ตรงกลาง
ขยับหน่อย
และฉันพนันได้เลยว่าคุณจะไม่รู้สึกฟ้ามาก
ไม่ บอกฉันทีว่าคุณรู้สึกว่าลำโพงกำลังสูบฉีด
ไม่หยุดจนกว่าจะโดดกันทั้งห้อง
บ้าไปแล้วก็ได้
เฮ้!

[คอรัส]
ห้า สี่ สาม สอง หนึ่ง
รู้สึกอยากเปลี่ยน
ทำลายมันลง
กระโดดขึ้นเท้าอย่าแตะพื้น
คุณมีเสียง คุณมีทางเลือก
มาดังๆ มาส่งเสียงหน่อย
ร้องเพลงเหมือน
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
นี่คือเวลา คือเธอและฉัน
ลา ลา ลา ลา ดัง
ส่งเสียง

[สะพาน]
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ฉันอยากได้เสียงลา ลา ลา ลา ลา (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)
เนื้อเพลงความหมาย: ลา ลา ลา ลา ดัง (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)
เนื้อเพลงความหมาย: ลา ลา ลา ลา ดัง (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)
เนื้อเพลงความหมาย: ลา ลา ลา ลา ดัง (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)
อยากดัง
[คอรัส]
ห้า สี่ สาม สอง หนึ่ง
รู้สึกอยากเปลี่ยน
ทำลายมันลง
กระโดดขึ้นเท้าอย่าแตะพื้น
คุณมีเสียง คุณมีทางเลือก
มาดังๆ มาส่งเสียงหน่อย
ร้องเพลงเหมือน
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ยอุ๊ย
นี่คือเวลา คือเธอและฉัน
ลา ลา ลา ลา ดัง
ส่งเสียง

[ส่งท้าย]
ฉันอยากจะดัง ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ดัง
คุณมีเสียง คุณมีทางเลือก (ฉันอยากจะดัง)
มาเถอะ มาเสียงดังกันเถอะ (ฉันอยากดัง)
ขอเสียงหน่อย (อยากดัง)
ไปเถอะ ส่งเสียงหน่อย
แอ่ว!