Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
WEi - 16번째 별 (RUi) (Thai Translation)
รู้สึกราวกับว่าอยู่ในฝัน
ช่วงที่เราสองกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
มันแทบไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นจริงขึ้นมาได้
เธอที่อยู่เคียงข้างผม
เธอที่ต้องอดทนกับความเจ็บปวด
ตอนนี้ก็อย่าร้องไห้อีกเลยนะเธอ
อันความจริงนั้น ผมเองก็ยังคงแอบกลัว
มันยังคงมีช่วงเวลานั้น ช่วงที่ผมรู้สึกกลัว
แค่ลืมทุกสิ่งแล้วจับมือไว้ให้แน่น
หวังว่าวันดีๆนั้นจะมาถึง
อธิษฐานเอาได้ไว้เลย
ผมจะเป็นแสงสว่างให้กับคุณเอง
ในยามค่ำคืน ผมจะเป็นดวงดาวส่องสว่างให้กับคุณ
แล้วมาเติมเต็มเรื่องระหว่างเรา
หวังว่าวันดี ๆ นั้นจะมาถึง
ขอบคุณมากนะ ที่โอบกอดผมไว้ในอ้อมแขนของคุณ
คุณกลายเป็นดวงดาวในยามราตรี
ที่มาปรากฏอยู่ตรงหน้าของพวกเรา
ขอบคุณมากนะ ที่เรียนรู้หัวใจของผม
วันที่คุณทำให้ผมเปล่งประกาย
ผมจะไม่มีวันลืมวันนั้นลงเลย
ความจริงที่อยู่ตรงหน้า
จริง ๆ แล้ว ผมไม่อยากจะเชื่อเลย
มองแต่เรื่องดี ๆ เข้าไว้นะ
ผมกลับมาเริ่มก้าวแรกอีกครั้ง
ผมยังคงไม่ชอบการที่ต้องอยู่คนเดียว
มันไร้ซึ่งเหตุผลสิ้นดี
เพียงแค่ได้อยู่กับคุณ
นั่นแหละคือเหตุผลของผม
เอาชนะทุกอย่างไปด้วยกัน
ผมสัญญาว่าจะกลั้นน้ำตาเอาไว้ให้มันกลายเป็นดอกไม้ที่ผลิบาน
ตอนนี้เราจะ Stay forever
ผมจะเป็นแสงสว่างให้กับคุณเอง
ในยามค่ำคืน ผมจะเป็นดวงดาวส่องสว่างให้กับคุณ
แล้วมาเติมเต็มเรื่องระหว่างเรา
หวังว่าวันดี ๆ นั้นจะมาถึง
ขอบคุณมากนะ ที่โอบกอดผมไว้ในอ้อมแขนของคุณ
คุณกลายเป็นดวงดาวในยามราตรี
ที่มาปรากฏอยู่ตรงหน้าของพวกเรา
ขอบคุณมากนะ ที่เรียนรู้หัวใจของผม
วันที่คุณทำให้ผมเปล่งประกาย
ผมจะไม่มีวันลืมวันนั้นลงเลย
ขอบคุณทุกความทรงจำ
ขอบคุณสำหรับทุกๆสิ่ง ทุก ๆ อย่างที่คุณให้มา Oh
ช่วงเวลาที่เราสบสายตากัน
ช่วงเวลาที่เราได้รู้จักกัน
ผมจะจดจำช่วงเวลานี้ตลอดไป
ขอบคุณมากนะ ที่คอยอยู่เคียงข้างผมตอนที่ต้องการ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
ผมจะไปเป็นดวงดาวที่ปรากฏต่อหน้าคุณบ้าง
ขอบคุณมากนะ ที่เรียนรู้หัวใจของผม
วันที่คุณทำให้ผมเปล่งประกาย
ผมจะไม่มีวันลืมวันนั้นลงเลย