Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
TWICE - First Time (แปลภาษาไทย)
ตอนที่คุณหลับตาแล้วผ่อนลมหายใจออกมา
มันกลายเป็นกลีบดอกไม้ปลิวไปทั่วเลยนะ
เมื่อกลิ่นหอมรัญจวนนั้นลอยมาแตะจมูกเข้า
ฉันก็อยากพาคุณเข้าสู่กองเพลิงด้วยกันทันที

เข้ามาอยู่ในหัวใจของฉันเลยสิ What we’re waiting, waiting for
ฉันจะใช้ความร้อนที่มีโอบกอดคุณเอาไว้เอง
ตอนนี้ฉันเริ่มรู้สึกไม่ปกติแล้วล่ะ So let me tell you

I don't know about you but I get butterflies
มือที่สั่นไหวและความรู้สึกทั้งหมด First time, first time
When I’m loving you I’m always satisfied
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ First time

Tell me now กระซิบข้างหูฉัน
บอกฉันมาเลย Don't keep me guessing
ฉันมอบหัวใจให้ใครไม่ได้อีกแล้ว
Oh คุณคนเดียวที่ได้ใจฉันไป

I don't know about you but I get butterflies
มือที่สั่นไหวและความรู้สึกทั้งหมด First time, first time
When I’m loving you I’m always satisfied
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ First time first time yeah

Hey! ตอนที่มือของคุณสัมผัสฉันน่ะ
Hey! ฉันอยากมอบทั้งกายและใจให้คุณเลย
Hey! I’m always satisfied
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ First time first time
Strawberry kisses taste so good to me
ความหวานทำให้ฉันเวียนหัวไปหมดแล้ว
หัวหมุนติ้วไม่หยุด ให้ตายสิ Oh you’re so sweet
คุณคือคนแรกเลยนะ Like the first time

Hey! ตอนที่มือของคุณสัมผัสฉันน่ะ
Hey! ฉันอยากมอบทั้งกายและใจให้คุณเลย
Hey! คุณคือคนแรกเลยนะ First time
Hey!

I don't know about you but I get butterflies
มือที่สั่นไหวและความรู้สึกทั้งหมด First time, first time
When I’m loving you I’m always satisfied
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ First time first time yeah

Hey! ตอนที่มือของคุณสัมผัสฉันน่ะ
Hey! ฉันอยากมอบทั้งกายและใจให้คุณเลย
Hey! I’m always satisfied
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ First time