Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
(G)I-DLE - Where is Love (แปลภาษาไทย)
ฉันดื่มด่ำกับสายลมที่พัดผ่านหน้าต่างเข้ามาในยามค่ำคืน
จู่ ๆ ก็นึกถึงเธอขึ้นมาจนหลุดยิ้มออกไป
ความทรงจำที่พังทลายก็ค่อย ๆ เจือจางลง
ฉันจะปล่อยเธอไปแล้วออกตามหาตัวเอง
ให้เสียงหัวเราะที่หายไปกลับมาอีกครั้ง
ฉันจะลืมเธอแล้วออกตามหาตัวเอง
มันสายเกินไปแล้วล่ะ ฉันลืมการรอคอยนั้นไปแล้ว
ความรักที่เคยร้อนแรงของเรากระจัดกระจายไปทั่วท้องฟ้าแล้วล่ะ
ไหนล่ะความรัก
ความรักที่ว่ามันอยู่ที่ไหนกัน
ความรักมันอยู่ที่ไหนกันนะ
ความรักมันอยู่ที่ไหนกัน
อยู่ไหนกันนะ
ดีกว่ารักปลอม ๆ
ที่ต้องเผชิญในทุก ๆ วัน
การถูกลืมมันทำให้ฉันเจ็บปวด
และอยู่ในโลกนี้อย่างไร้ชีวิตชีวา
อ้อมกอดที่แสนร้อนแรงนั้นมันราวกับหมอกควัน
เริ่มต้นขึ้นอย่างน่าตื่นเต้น แต่ทั้ง 3 ฤดูนั้นมีแต่ความเจ็บปวด
กลายเป็นความรักที่ไม่มีใครอยากจะนึกถึงอีก
(ถ้าฉันปล่อยวางได้ล่ะก็)
ฉันจะไม่ปล่อยให้ความเสียใจอยู่ในความทรงจำเด็ดขาด
ฉันจะปล่อยเธอไปแล้วออกตามหาตัวเอง
วันหนึ่งความสุขที่สูญเสียไปก็มาเคาะประตูอีกครั้ง
ฉันจะลืมเธอแล้วออกตามหาตัวเอง
มันสายเกินไปแล้วล่ะ ฉันลืมการรอคอยนั้นไปแล้ว
ความรักที่เคยร้อนแรงของเรากระจัดกระจายไปทั่วท้องฟ้าแล้วล่ะ
ไหนล่ะความรัก
ความรักที่ว่ามันอยู่ที่ไหนกัน
ความรักมันอยู่ที่ไหนกันนะ
ความรักมันอยู่ที่ไหนกัน
อยู่ไหนกันนะ
ไหนล่ะความรัก
ความรักที่ว่ามันอยู่ที่ไหนกัน
ความรักมันอยู่ที่ไหนกันนะ
ความรักมันอยู่ที่ไหนกัน
ถ้าความรักจะหายไปเลยแบบนี้ แต่ทำไมมันถึงร้อนแรงได้อยู่ล่ะ
มันกระจัดกระจายไปทั่วโดยไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้เลย
อยู่ไหนกันนะ
