Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
LE SSERAFIM - FEARLESS (แปลภาษาไทย)
[Intro: ซากุระ]
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม
ปา ปา ปา ปา ปัม
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม
ปา ปา ปา ปา ปัม

[Verse 1: การัม, แชวอน, ยุนจิน, คาสึฮะ]
ฉันต้องการขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุด
ฉันสัมผัสได้ว่าคำตอบอยู่บนนั้น
ความเป็นคลื่นลูกใหม่วิ่งพล่านในสายเลือด
คือความพยายามที่แรงกล้าของฉัน
ฉันไม่สนใจปัญหาในอดีตที่คนอื่น ๆ รู้มากันหรอก
ฉันไม่กลัว ฉันมันตัวแสบที่บ้าเอาเรื่อง
ฉันจะขึ้นไปอยู่อีกระดับให้ได้

[Pre-Chorus: ซากุระ, ยุนจิน, อึนแช]
เมื่ออยู่บนถนนก็เหยียบให้มิดเลย
มุ่งสู่ตอนจบที่แสนยอดเยี่ยม
ต่อให้ระหว่างทางต้องเต็มไปด้วยบาดแผล
ฉันก็ไม่กลัวหรอก

[Chorus: ซากุระ, แชวอน]
เธอกำลังมองอะไรอยู่เหรอ
เธอสงสัยอะไรอยู่หรือเปล่า
ต่อให้เธอจับจ้องมองมาที่ฉันเท่าไหร่
ฉันก็ไม่กลัวหรอกนะ
เธอควรออกไปซะ หลีกทางไปจะดีกว่านะ
เธอจะได้ไม่ต้องเจ็บตัวไงล่ะ
เดินจากไปซะเถอะนะ ไปให้พ้นทางของฉัน
ฉันไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
[Refrain: ซากุระ]
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม
ปา ปา ปา ปา ปัม
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม
ปา ปา ปา ปา ปัม

[Verse 2: ยุนจิน, คาสึฮะ]
ที่บอกให้ฉันซ่อนความปรารถนาเอาไว้มันแปลก ๆ นะ
ฉันจะไม่ถ่อมตัวกับคำพูดพวกนั้นอีกต่อไปแล้ว
ฉันจะเป็นฝ่ายที่ได้รับชัยชนะตลอดไป
ป้ายอันดับ 1 จะต้องแปะอยู่บนอกของฉัน
โลกทั้งใบจะต้องสยบใต้เท้าของฉัน
ฉันจะแสดงให้โลกใบนี้ได้เห็นและเอาชนะเธอซะ

[Pre-Chorus: อึนแช, แชวอน, ซากุระ]
เมื่ออยู่บนถนนก็เหยียบให้มิดเลย
มุ่งสู่ตอนจบที่แสนยอดเยี่ยม
ต่อให้ระหว่างทางต้องเต็มไปด้วยบาดแผล
ฉันก็ไม่กลัวหรอก

[Chorus: การัม, แชวอน]
เธอกำลังมองอะไรอยู่เหรอ
เธอสงสัยอะไรอยู่หรือเปล่า
ต่อให้เธอจับจ้องมองมาที่ฉันเท่าไหร่
ฉันก็ไม่กลัวหรอกนะ
เธอควรออกไปซะ หลีกทางไปจะดีกว่านะ
เธอจะได้ไม่ต้องเจ็บตัวไงล่ะ
เดินจากไปซะเถอะนะ ไปให้พ้นทางของฉัน
ฉันไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
[Refrain: ซากุระ]
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม
ปา ปา ปา ปา ปัม
ปัม ปา ปา ปา ปา ปัม ปา ปา ปา ปา
ฉันไม่กลัวเธอหรอกนะ

[Bridge: การัม, แชวอน, ยุนจิน]
จะไม่มีคำว่าแพ้อีกต่อไป
ฉันพร้อมจะลุยอย่างสุดตัวแล้ว
เอาชัยชนะมาให้ฉันเดี๋ยวนี้
ฉันไม่หวั่นเกรงต่ออะไรทั้งนั้น

[Chorus: ยุนจิน, คาสึฮะ, การัม]
เธอกำลังมองอะไรอยู่เหรอ
เธอสงสัยอะไรอยู่หรือเปล่า
ต่อให้เธอจับจ้องมองมาที่ฉันเท่าไหร่
ฉันก็ไม่กลัวหรอกนะ
เธอควรออกไปซะ หลีกทางไปจะดีกว่านะ
เธอจะได้ไม่ต้องเจ็บตัวไงล่ะ
เดินจากไปซะเถอะนะ ไปให้พ้นทางของฉัน
ฉันไม่กลัวอะไรทั้งนั้น