Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Alesso & Katy Perry - When I’m Gone (แปลภาษาไทย)
เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่อีกไม่นานคุณจะเห็น
เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่จะไม่มีใครรู้สึกเหมือน รู้สึกเหมือน

คิดว่าจะง่าย
ลืมฉันง่าย
ปล่อยวางความทรงจำ
ตอนนี้เตียงของคุณว่างเปล่า
คุณตื่นมาเหงื่อออก
ฉันยังอยู่ในความฝันอันป่าเถื่อนของคุณ

ดึกดื่น
โทรหาฉัน โทรหาฉัน
ทำทุกอย่างเพื่อให้ฉันอยู่ใกล้
เธอก็ควรจะรู้ว่ามันจะเป็น จะเป็น
ยากเหลือเกินที่คุณจะปล่อยฉันไป

เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่อีกไม่นานคุณจะเห็น
เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่จะไม่มีใครรู้สึกเหมือน รู้สึกเหมือน
ฉันอยู่เหนือคุณ
สัมผัสเธอเหมือนที่ฉันทำ
ไม่สิ เธอจะไม่มีวันลืม

เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่จะไม่มีใครรู้สึกเหมือน รู้สึกเหมือน

คุณกำลังไล่ตามอันตราย
มันเป็นเพียงในธรรมชาติของคุณ
มองหาฉันในคนแปลกหน้า
หน้าสวยขนาดนี้
ไม่มีใครแทนที่ได้
ฉันเป็นคนโปรดของคุณเสมอ

ดึกดื่น
โทรหาฉัน โทรหาฉัน
ทำทุกอย่างเพื่อให้ฉันอยู่ใกล้
เธอก็ควรจะรู้ว่ามันจะเป็น จะเป็น
ยากเหลือเกินที่คุณจะปล่อยฉันไป

เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่อีกไม่นานคุณจะเห็น
เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่จะไม่มีใครรู้สึกเหมือน รู้สึกเหมือน
ฉันอยู่เหนือคุณ
สัมผัสเธอเหมือนที่ฉันทำ
ไม่สิ เธอจะไม่มีวันลืม

เมื่อฉันจากไปฉันไม่เคยไปจริงๆ
คุณคิดว่าคุณกำลังก้าวต่อไป
แต่จะไม่มีใครรู้สึกเหมือน รู้สึกเหมือนฉัน

เมื่อฉันไป
เมื่อฉันไป