Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Ed Sheeran - Collide (แปลภาษาไทย)
โอ้ใช่เราอยู่ในสายฝน
เคยอยู่บนโขดหิน แต่เราพบทางของเรา
เราสั่งพิซซ่าขึ้นเครื่องบินแล้ว
นอนบนชายหาดเหมือนเราถูกทอดทิ้ง
เราอยู่ในพายุ
เคยไปบาร์ไอริชในใจกลางกรุงโรม
นำส่งโรงพยาบาลกระดูกหัก
แบ่งปันแปรงสีฟันและแบ่งปันบ้านของเรา

เราได้เห็นดวงจันทร์สะท้อนกระแสน้ำขึ้นน้ำลง
ตื่นตี 5 ดูพระอาทิตย์ขึ้น
เพราะโลกดูดีขึ้นเมื่ออยู่เคียงข้างเธอ
โอ้ ฉัน โอ้ ฉัน โอ้ ฉัน

เมื่อคุณและฉันปะทะกัน
คุณทำให้ฉันมีชีวิต
ใช่ คุณทำให้ฉันมีชีวิต
คุณทำให้ฉันมีชีวิต

เมื่อคุณและฉันปะทะกัน
คุณทำให้ฉันมีชีวิต
ใช่ คุณทำให้ฉันมีชีวิต
คุณทำให้ฉันมีชีวิต

เราเคยอยู่บนถนนแล้ว
เราได้เห็นดอกไม้ร่วงหล่นลงมายังพื้นดินเหมือนหิมะ
ซุ่มซ่ามอยู่ในห้องเล็ก ๆ ในโตเกียว
และไปงานศพในชุดเช่า
เราดื่มวิสกี้ของพ่อคุณตอนคุณยายเสียชีวิต
คุณพาฉันไปในยามเช้าผ่านคืนที่มืดมนที่สุดของฉัน
ใช่ โลกเจ็บปวดน้อยลงเมื่อฉันอยู่เคียงข้างเธอ
โอ้ ฉัน โอ้ ฉัน โอ้ ฉัน

เมื่อคุณและฉันปะทะกัน
คุณทำให้ฉันมีชีวิต
คุณทำให้ฉันมีชีวิต
คุณทำให้ฉันมีชีวิต

เมื่อคุณและฉันปะทะกัน
คุณทำให้ฉันมีชีวิต
ใช่ คุณทำให้ฉันมีชีวิต
ใช่ คุณทำให้ฉันมีชีวิต

หัวก่อนชน
คนช่างฝัน ปะทะกัน
จักรวาลชนกัน
ความรักของคุณปล่อยให้แสงเข้ามา

หัวก่อนชน
คนช่างฝัน ปะทะกัน
จักรวาลชนกัน

เรารักกันบนฟ้า
ง่วงนอนและพลาดแสงเหนือ
คุณทำแหวนแต่งงานหาย แต่ฉันไม่สน
เพราะฉันมีความรู้สึก ที่รัก เราจะไม่เป็นไร