Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
NAYEON - LOVE COUNTDOWN (แปลภาษาไทย)
[Intro: นายอน]
ตาของฉัน ตาของเธอ
มาเริ่มกันเลย

[Chorus: นายอน]
บอกฉันมาสิว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉันไหม
พร้อมแล้วหรือยัง ต้องรีบเข้าแล้วนะ
ตาคู่นั้นของเธอและฉัน
ฉันจะนับจาก 10 ไป 1 หลังจากนั้นจะไม่มีโอกาสให้เธอแล้วนะ

[Verse 1: นายอน]
ลองดูสิ
ฉันเข้ามารอที่จุดเริ่มต้นและจะไม่ถอยกลับแน่นอน
สิ่งที่ฉันรอตอนนี้มีแค่สัญญาณปล่อยตัวแค่นั้นแหละ เธอก็รู้นี่
และมันไม่มีทางที่เธอจะหนีไปจากฉันได้หรอก
ความสัมพันธ์ของเราทั้งสองตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับเธอนั่นแหละ
แม้ว่ามันจะสายเกินไปแล้ว แต่ถ้าเธอยังต้องการจะสานต่ออยู่ล่ะก็
จ้องมองเข้ามาในดวงตาคู่นี้ของฉันสิ

[Pre-Chorus: นายอน]
อย่าถามถึงตอนจบอีกเลยจะได้ไหม ไม่ต้องลังเลหรอก
ฉันจะไปหาเธอแล้วนะ ที่รัก

[Chorus: นายอน]
บอกฉันมาสิว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉันไหม
พร้อมแล้วหรือยัง ต้องรีบเข้าแล้วนะ
ตาคู่นั้นของเธอและฉัน
รีบ ๆ บอกฉันมาตามตรงสิ ห้ามโกหกด้วยนะ
ฉันก็แค่อยากจะเป็นคนที่ได้จับจองห้องใจของเธอ
หนึ่ง สอง เร็ว ๆ สิ หัวใจของฉันเรียกเธอแล้วนะ
ตอนนี้เลย มองฉันสิ
ฉันจะนับจาก 10 ไป 1 หลังจากนั้นจะไม่มีโอกาสให้เธอแล้วนะ
[Verse 2: วอนสไตน์]
เหนื่อยจังเลย อยากจะเอาตัวเองออกจากผ้าห่มไปสักที
ออกมาหาฉันสักเดี๋ยวหนึ่งได้ไหม หรือส่งข้อความมาก็ได้
ตอนนี้ฉันนอนไม่หลับเลย ได้แต่จ้องมองโทรศัพท์ทั้งคืน
สอนฉันหน่อยสิ
ตอนนี้ฉันมองเข้าไปก็เห็นได้ถึงความจริงใจของเธอ
เหมือนฉันจะรับรู้ได้ถึงบางสิ่ง
ว่าในตอนจบ หัวใจของฉันจะมีแค่เราสองคน

[Pre-Chorus: นายอน]
อย่าถามถึงตอนจบอีกเลยจะได้ไหม ไม่ต้องลังเลหรอก
ฉันจะไปหาเธอแล้วนะ ที่รัก

[Chorus: นายอน]
บอกฉันมาสิว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉันไหม
พร้อมแล้วหรือยัง ต้องรีบเข้าแล้วนะ
ตาคู่นั้นของเธอและฉัน
รีบ ๆ บอกฉันมาตามตรงสิ ห้ามโกหกด้วยนะ
ฉันก็แค่อยากจะเป็นคนที่ได้จับจองห้องใจของเธอ
หนึ่ง สอง เร็ว ๆ สิ หัวใจของฉันเรียกเธอแล้วนะ
ตอนนี้เลย มองฉันสิ
ฉันจะนับจาก 10 ไป 1 หลังจากนั้นจะไม่มีโอกาสให้เธอแล้วนะ

[Verse 3: วอนสไตน์]
เดี๋ยว ๆ ๆ ๆ ก่อนสิ
ก่อนที่เราจะเข้าไปสู่หัวใจของกันและกัน
ฉันก็แค่สงสัยว่าทำไมถึงยังมีกำแพงนี่กั้นเราไว้
นี่มันคือโอกาสสุดท้ายแล้ว จะไม่มีทางเกิดขึ้นอีก
กลัวใจตัวเองจังว่าสุดท้ายจะปล่อยเธอไป
[Bridge: นายอน]
ความรักอันหอมหวาน
จะผลักความกังวลของเธอออกไปเอง
เวลาก็ผ่านไปเรื่อย ๆ แล้วนะ
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอเธออีกเลย

[Chorus: นายอน]
บอกฉันมาสิว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉันไหม
พร้อมแล้วหรือยัง ต้องรีบเข้าแล้วนะ
ตาคู่นั้นของเธอและฉัน
รีบ ๆ บอกฉันมาตามตรงสิ ห้ามโกหกด้วยนะ
ฉันก็แค่อยากจะเป็นคนที่ได้จับจองห้องใจของเธอ
หนึ่ง สอง เร็ว ๆ สิ หัวใจของฉันเรียกเธอแล้วนะ
ตอนนี้เลย มองฉันสิ
ฉันจะนับจาก 10 ไป 1 หลังจากนั้นจะไม่มีโอกาสให้เธอแล้วนะ