Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
BOYS PLANET - 난 빛나 (Here I Am) (แปลภาษาไทย)
[Verse 1]
มีบางสิ่งอยู่ในใจที่ฉันปล่อยไปไม่ได้
เมื่อสายตาเรานั้นประสาน ฉันก็อ่านใจเธอได้
ทั้งสีหน้าและท่าทาง มั่นใจละว่าฉันเคยเจอเธอ
เธอคือฉันไง ว่าไง ดูฉันสิ, yes, me, yes, me
[Refrain]
All day, all night long, ฉันต้องการเธอเหมือนกับหายใจ
ให้ฉันได้ควบคุมหัวใจของเธอนะ
จับมือของฉันไว้ สองต้องดีกว่าหนึ่งแน่นอน
Me plus you
[Pre-Chorus]
มีเราสองคน ที่เหมือนคนเดียวกัน
ภายใต้คำว่า "พวกเรา" ตะโกนออกมา
ฉันจะทำให้ยิ้มออกมา จะทำให้ได้รู้สึกปลอดภัย
เปิดไฟขึ้นมา เวลา showtime
พวกเราส่องสว่างกันและกัน
[Chorus]
ฉันเปล่งประกายเมื่อมีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนดั่งภาพที่เคยฝันเอาไว้
ณ ที่ที่สูงเหนือจินตนาการก็ยังเปล่งประกาย
Wow, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, yo
[Post-Chorus]
พวกเราเปล่งประกายเหนือกว่าใคร ๆ
[Verse 2]
Nonstop, nonstop, ฉันเริ่มจะรู้สึกได้
หัวใจฉันจะ nonstop (Woah-oh-oh-oh, oh-oh)
[Refrain]
สูดลมหายใจเข้าไป ความรู้สึกกำลังจะเบ่งบาน
เธอคือสิ่งสำคัญที่ทำให้ฉันยังสู้ต่อไป
แค่มีเธอและฉันก็เร่าร้อนกว่าสิ่งใด ๆ
Me plus you
[Pre-Chorus]
มีเราสองคน ที่เหมือนคนเดียวกัน
ภายใต้คำว่า "พวกเรา" ตะโกนออกมา
ฉันจะทำให้ยิ้มออกมา จะทำให้ได้รู้สึกปลอดภัย
เปิดไฟขึ้นมา เวลา showtime
พวกเราส่องสว่างกันและกัน
[Chorus]
ฉันเปล่งประกายเมื่อมีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนดั่งภาพที่เคยฝันเอาไว้
ณ ที่ที่สูงเหนือจินตนาการก็ยังเปล่งประกาย
Wow, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, yo
[Bridge]
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นมีบาดแผลทั่วกาย
แต่ฉันไม่สนใจหรอก ตราบใดที่เธอยังอยู่กับฉัน
ขอบคุณนะ ฉันจะอยู่เพื่อเธอเหมือนกัน
จะรอคอยอยู่ตรงนี้
[Pre-Chorus]
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง, ผมอยู่ตรงนี้นะ
จะอยู่ข้างคุณตลอดไป, ผมยู่ตรงนี้นะ
ไม่ปล่อยให้คุณห่างออกไป, ผมอยู่ตรงนี้นะ
ตรงนี้แหละ, อยู่ตรงนี้, ผมจะอยู่ตรงนี้เพื่อคุณนะ
[Chorus]
ฉันเปล่งประกายเมื่อมีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนดั่งภาพที่เคยฝันเอาไว้
ณ ที่ที่สูงเหนือจินตนาการก็ยังเปล่งประกาย
Wow, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, เปล่งประกาย, yo
[Post-Chorus]
พวกเราเปล่งประกายเหนือกว่าใคร ๆ