Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Say Yes! - Say My Name (แปลภาษาไทย)
[เซย์ เยส! "Say My Name" คำแปลภาษาไทย]

[Intro: ยูจิน, จีอุง, ซองฮันบิน]
Yeah, just say my name
Come on, come on, come on, woo
Just say my name (Yeah, yeah)
Just say my name (Say my name, yeah, yeah)

[Verse 1: ซึงออน, แมทธิว, ซึงออน & แมทธิว, ยูจิน]
Eeny, meeny, ตอนนี้ตาของคุณละ
Let me, let me know, พูดออกมาสิ, baby
จนกว่าที่ผมจะได้ยืนข้างคุณ, yeah
ถ้าคุณยังไม่แน่ใจก็แค่ใช้ใจของคุณนั่นแหละ
ทุก ๆ เช้าที่โต๊ะเรียนคุณผมจะวางนมช็อคโกแลตไว้ให้
แต่คุณเซนส์ดีอยู่แล้ว ยังไงก็รู้อยู่แล้วสินะ
Yeah, ตอนนี้ผมอยากลองทำอะไรที่เข้ากับวัยดูบ้าง
Ah, น่ารักจัง น่ารักจัง น่ารักจัง (ผมพร้อมแล้วล่ะ)

[Pre-Chorus: แมทธิว, จีอุง, ซึงออน, ยูจิน]
ลองวัดข้อมือใหม่อีกครั้งแล้วครั้งเล่า
ลองดูว่าเราจะเข้ากันได้ไหม
ผมเคยกลั้นไว้แต่คงฝืนต่อไม่ไหว
ก็คุณน่ะน่ารักไง ผมแทบจะบ้าตายอยู่แล้ว (Oh, girl)
พอกันสักทีกับการเป็นเพื่อนของเรา
คิดให้ดี ๆ ก่อนก็ได้ แต่ผมไม่ได้มีเวลามากนักหรอก
เพราะผมน่ะรู้ดีว่าคุณคิดยังไง
ลองรีบ ๆ พูดมาเลยสิ
[Chorus: ซองฮันบิน, แมทธิว, ซึงออน]
แค่พูดชื่อผมออกมา
แค่สามพยางค์แค่นั้น พูดชื่อผมออกมา
แม้ว่าความรู้สึกจะแปลก ๆ ไป
แต่มันก็หวานเหมือนน้ำตาลช้อนพูน ๆ เลยนะ
ความตื่นเต้นในตัวผมบอกว่ามันเพียงพอแล้ว
แค่พูดชื่อผมออกมา
เราลองมาเริ่มความสัมพันธ์กันเลยไหม, oh, baby

[Post-Chorus: ทุกคน, ยูจิน, แมทธิว, ซองฮันบิน]
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
พูดมันออกมา พูดออกมาเลย, yeah
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
เรียกชื่อผมสิ

[Verse 2: ยูจิน, จีอุง, ซึงออน, แมทธิว]
ไม่เคยมีเพื่อนผู้หญิงคนไหนเลยตั้งแต่พบคุณ
แอคเคานท์ของผมก็กดติดตามเพียงแค่คุณ
ไม่คุณอยากได้อะไร ตอนไหน เมื่อไหร่
ผมก็จะหามาให้ได้เสมอตามต้องการ
ให้ผมเป็นของคุณได้ไหม? ให้ผมรักคุณได้ไหม?
ตอนนี้ทุกอย่างมันสมบูรณ์แล้ว เข้ามาสิ
ผมสัญญาจะดูแลคุณตลอดไปเอง

[Pre-Chorus: ซึงออน, ยูจิน, ซองฮันบิน, จีอุง]
ไม่มีสิ่งใดมารบกวนแล้ว
เด็กน้อยก็ไม่อาจจะมาขัดขวางเราไว้ได้
รู้สึกตื่นเต้นจัง เหมือนหัวใจจะหลุดออกมา
เพราะผมชอบคุณมากเลยนะ
คุณกับผมน่ะเราเข้ากันได้ดีเลยนะ
แม้ต้องลังเลก็แค่ใช้เวลา
เชื่อเสียงที่หัวใจคุณบอกสิ
หัวใจผมสั่นตึกตัก ๆ ๆ
[Chorus: ซึงออน, แมทธิว, ซองฮันบิน]
แค่พูดชื่อผมออกมา
แค่สามพยางค์แค่นั้น พูดชื่อผมออกมา
แม้ว่าความรู้สึกจะแปลก ๆ ไป
แต่มันก็หวานเหมือนน้ำตาลช้อนพูน ๆ เลยนะ
ความตื่นเต้นในตัวผมบอกว่ามันเพียงพอแล้ว
แค่พูดชื่อผมออกมา
เราลองมาเริ่มความสัมพันธ์กันเลยไหม, oh, baby

[Bridge: แมทธิว, จีอุง, ซึงออน, ยูจิน]
ความเงียบงันเกิดขึ้นอีกครั้ง
อยู่ในความฝันที่เราสองมีความสุขด้วยกัน
Timeline ที่มีแต่ผมและคุณเท่านั้น
หัวใจผมเริ่มเต้นไม่เป็นจังหวะอีกครั้งแล้ว
เหมือนเวลาจะหยุดเดินด้วยเลย
ไม่ต้องตั้งคำถามแล้ว คุณก็รู้อยู่แก่ใจ
ไปกันเถอะ runnin', runnin', go

[Chorus: ซองฮันบิน, แมทธิว, ซึงออน]
แค่พูดชื่อผมออกมา
แค่สามพยางค์แค่นั้น พูดชื่อผมออกมา
แม้ว่าความรู้สึกจะแปลก ๆ ไป
แต่มันก็หวานเหมือนน้ำตาลช้อนพูน ๆ เลยนะ
ความตื่นเต้นในตัวผมบอกว่ามันเพียงพอแล้ว
แค่พูดชื่อผมออกมา
เราลองมาเริ่มความสัมพันธ์กันเลยไหม, oh, baby
[Post-Chorus: ยูจิน, ซึงออน, ซองฮันบิน]
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
พูดมันออกมา พูดออกมาเลย, yeah
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
มากกว่าคำว่าเพื่อนแล้วนะ, oh, baby
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
พูดมันออกมา พูดออกมาเลย, yeah
แค่เรียกชื่อผม แค่เรียกชื่อผม, yeah
เรื่องราวความรักของเราเริ่มขึ้นแล้ว, เรียกชื่อผมสิ