Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
(G)I-DLE - 퀸카 (Queencard) (แปลภาษาไทย)
[(จี)ไอเดิล "ควีนการ์ด" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1: มินนี่]
Hey, you, ว่าไงซิ
มองฉันที่ sexy, sexy อยู่ล่ะสิ
Yeah, you, ทำอะไรอยู่ล่ะ
อยากจะโดน kiss, kiss ด้วยล่ะสิ

[Refrain: โซยอน, อูกี, ชูฮวา, มิยอน]
ตั้งแต่วันจันทร์จนถึงอาทิตย์ ตัวฉันไม่เคยจะหยุดสวย
ช่างเปล่งประกายเริ่มตั้งแต่หัวถจนถึงช่วงตัวก็ไม่พัก
พี่สาวแก๊งนั้น อยากลองแฟชั่นตามหนูไหมล่ะคะ
ผู้หญิงที่สวยยังไงก็ยังจะสวยอยู่อย่างนั้นแหละ

[Pre-Chorus: มิยอน, มินนี่, โซยอน]
เค้กวันเกิดที่เตรียมไว้ปาร์ตี้วันนี้
ขอบคุณที่เราได้เกิดมาทุกวัน
I don't need them
ใช่แล้ว ฉันดูแลตัวเองได้ (Three, two)

[Chorus: โซยอน, อูกี, ชูฮวา]
Queencard, I'm hot, my boob and booty is hot
Spotlight, มองมา, I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top, I'm twerkin' on the runway
I am a Queencard, you wanna be the Queencard?
[Post-Chorus: โซยอน, มิยอน, มินนี่]
I'm a Queencard, I'm a Queencard
I'm a, I'm a, I'm a Queencard, I'm a Queencard (ถ่ายรูปไว้สิ)
I'm a Queencard, I'm a Queencard
I'm a, I'm a, I'm a Queencard, I'm a Queencard

[Verse 2: อูกี, ชูฮวา]
Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (Uh)
Look so cute, look so pretty like Ariana
ฉันอยากจะจุ๊บ ๆ กับเธอ
ฉันอยากจะโอ๋เอ๋กับเธอ
ผู้หญิงคนนั้นในกระจกนี่ช่างสวยซะจริง

[Pre-Chorus: มินนี่, มิยอน, โซยอน]
Party นี้ ที่เตรียมไว้ให้ blue champagne
ฉลองที่เราได้เกิดมา every day
I don't need them
ใช่แล้ว ฉันดูแลตัวเองได้ (Three, two)

[Chorus: อูกี, โซยอน, มินนี่]
Queencard, I'm hot, my boob and booty is hot
Spotlight, มองมา, I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top, I'm twerkin' on the runway
I am a Queencard, you wanna be the Queencard?

[Post-Chorus: อูกี, ชูฮวา, โซยอน]
I'm a Queencard, I'm a Queencard
I'm a, I'm a, I'm a Queencard, I'm a Queencard (ถ่ายรูปไว้สิ)
I'm a Queencard, I'm a Queencard
I'm a, I'm a, I'm a Queencard, I'm a Queencard
[Outro: ทุกคน, มิยอน]
แต่งตัวแบบไหนก็ได้ girl (Girl) ก็สวยอยู่ดี
ไม่ว่าจะผอมหรืออ้วน girl (Girl) ก็สวยสง่า
แค่เธอคือสาวมั่นใจ girl (Girl) เธอก็สวยขึ้นมาแล้ว
I am a Queencard, you wanna be the Queencard?