Genius Traduceri În Română
Billie Eilish - wish you were gay (Traducere în română)
[Strofa 1]
“Dragă, nu mă simt foarte bine,” șase cuvinte pe care niciodată nu le-ai înțeles
“Nu te-aș lăsa să pleci,” cinci cuvinte pe care nu le vei spune vreodată (Aww)
Continui să râd ca și cum totu-i în regulă, patru zile n-au părut vreodată mai lungi
Dacă trei sunt mulți și noi eram doi, unul a plecat (Hahahahahahahaha)
[Refren]
Doar vreau să te fac să te simți în regulă
Dar tot ce faci e să te uiți în altă parte
N-ai idee ce mult îmi doresc sa nu vreau să rămân
Doar că parc-aș fi vrut să fii gay
[Strofa 2]
E vreun motiv pentru care încă mai vorbim?
Este vreun “12 step” doar pentru tine?
Toată conversația noastră-i în albastru
11 de “hey” (Hey, hey, hey, hey)
Zece degete care mă trag de păr
Nouă ori când n-ai ajuns
Am mâncat singură la 7, erai la șase minute depărtare
(Yay)
[Refren]
Cum ar trebui să te fac să te simți în regulă
Când tot ce faci e să te uiți în altă parte
N-ai idee ce mult îmi doresc sa nu vreau să rămân
Doar că parc-aș fi vrut să fii gay
[Punte]
Ca să-mi cruț mândria
Ca să-i dau lipsei tale de interes un motiv
Nu-mi spune că nu-s genul tău
Doar spune-mi că nu-s orientarea ta sexuală preferată
Sunt așa de egoistă
Dar mă faci sa mă simt neputincioasă, da
Și nu mai rezist încă o zi
Încă o zi
[Refren]
Doar vreau să te fac să te simți în regulă
Dar tot ce faci e să te uiți în altă parte
N-ai idee ce mult îmi doresc sa nu vreau să rămân
Doar că parc-aș fi vrut să fii gay
Doar că parc-aș fi vrut să fii gay
Doar că parc-aș fi vrut să fii gay