Genius Traduceri În Română
Taylor Swift - ’tis the damn season (Traducere în română)
[Versul 1]
Dacă voiam să știu cu cine petreci timpul
Cât am fost plecată, te-aș fi întrebat
E genul de frig care îți aburește parbrizul
Dar eu l-am simțit când am trecut pe lângă tine
E o durere în tine, pusă acolo de durerea din mine
Dar dacă e același lucru pentru tine
E același lucru pentru mine
[Refren]
Deci am putea fi chit
Mi-ai putea spune iubito în weekend
Ăsta e nenorocitul de sezon, notează asta
Stau acasă la părinții mei
Și drumul pe care nu l-am luat arată foartе bine acum
Și mereu ducе la tine și la orașul meu
[Versul 2]
Mi-am parcat mașina chiar între Metodistă
Și școala care obișnuia să fie a noastră
Sărbătorile zăbovesc ca un parfum prost
Poți fugi, dar doar atât de departe
Și eu am evadat, amintește-ți cum m-ai privit plecând
Dar dacă ție îți convine, îmi convine și mie
[Refren]
Deci am putea fi chit
Mi-ai putea spune iubito în weekend
Ăsta e nenorocitul de sezon, notează asta
Stau acasă la părinții mei
Și drumul pe care nu l-am luat arată foarte bine acum
Timpul zboară, murdar ca noroiul de pe roțile camionetei tale
Acum mi-e dor de zâmbetul tău, ascultă-mă
Am putea să conducem prin împrejurimi
Și drumul pe care nu l-am luat arată foarte bine acum
Și mereu duce la tine și la orașul meu
[Bridge]
Dorm jumătate de zi doar de dragul vremurilor bune
Nu te voi ruga să aștepți dacă tu nu mă rogi să stau
Așa că mă voi întoarce în L.A. și la așa-zișii prieteni
Care vor scrie cărți despre mine, dacă voi reuși vreodată
Și mă gândesc la singurul suflet
Care își poate da seama care zâmbete îmi sunt false
Și inima pe care știu că o frâng e a mea
Pentru a părăsi cel mai călduros pat pe care l-am cunoscut
Am putea fi chit
Chiar dacă plec
Și voi fi a ta pentru weekend
Ăsta e nenorocitul de sezon
[Refren]
Deci am putea fi chit
Mi-ai putea spune iubito în weekend
Ăsta e nenorocitul de sezon, notează asta
Stau acasă la părinții mei
Și drumul pe care nu l-am luat arată foarte bine acum
Timpul zboară, murdar ca noroiul de pe roțile camionetei tale
Acum mi-e dor de zâmbetul tău, ascultă-mă
Am putea să conducem prin împrejurimi
Și drumul pe care nu l-am luat arată foarte bine acum
Și mereu duce la tine și la orașul meu
[Outro]
Și mereu duce la tine și la orașul meu