Genius Traduceri În Română
Taylor Swift & Phoebe Bridgers - Nothing New (Taylor’s Version) [From the Vault] (Traducere în Română)
[Versul 1: Taylor Swift]
Îți spun cât ești tânără
”Fetelor, ieșiți și distrați-vă”
Și apoi le vânează și le ucid pe cele care chiar o fac
Critică felul în care zbori
Când te avânți in cer
Te împușcă și apoi oftează
Și zic, ”Arată de parcă a trecut prin multe”
Doamne, ce voi deveni
Odată ce îmi pierd noutatea?

[Refren: Taylor Swift]
Am băut cam mult în seara asta
Și știu că e trist dar la asta mă gândesc
Și mă trezesc în mijlocul nopții
E de parcă pot simți timpul trecând
Cum poate o persoană să știe totul la optsprezece ani
Dar nimic la douăzeci și doi?
Și încă o să mă vrei când n-o să fiu nimic nou?

[Versul 2: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
Cât timp o să ma fiе draguț, tot plânsul ăsta in camera mea?
Când nu o să poți să mai dai vina pe tinеrețea mea
Și să îți dai ochii peste cap cu afecțiune
Și obrajii mei obosesc
De la înroșit și zâmbete prefăcute
Cumva doar așteptăm până îți pierd afecțiunea
Și altcineva luminează camera? (Ahh)
Oamenii adora un ingénue (Ahh)
[Refren: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
Am băut (Am băut) cam mult în seara asta
Cum am trecut de la crescut la prăbușit?
Și mă trezesc (Trezesc) în mijlocul nopții
E de parcă pot simți timpul trecând
Cum poate o persoană să știe totul la optsprezece ani
Dar nimic la douăzeci și doi?
Și încă o să mă vrei când n-o să fiu nimic nou?

[Bridge: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Știu că într-o zi o voi cunoaște
E un coșmar
Felul de strălucire pe care o ai numai la șaptesprezece ani
Va ști calea și va spune că are harta de la mine
Îi voi spune că mă bucur pentru ea și apoi voi adormi plângând
Oh woah ohh, oh woah ohh, oh, oh

[Refren: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Am băut (Am băut) cam mult în seara asta
Dar mă întreb dacă îmi vor duce dorul când mă conduc afară
Și mă trezesc (Trezesc) în mijlocul nopții
E de parcă pot simți timpul trecând
Cum poate o persoană să știe totul la optsprezece ani
Dar nimic la douăzeci și doi?
Și încă o să mă vrei, încă o să mă vrei?
Încă o sa ma vrei când n-o să fiu nimic nou?