Genius Traduceri În Română
Arctic Monkeys - There’d Better Be A Mirrorball (Traducere în română)
[Strofa 1]
Nu te emoționa, nu-ți stă în fire
Ziua de ieri încă se prelinge prin tavan
Nu-i nimic nou
Știu că am promis că nu asta voi face
Cumva s-o dau în vechiul romantic naiv
Parcă se potrivește mai bine cu atmosfera
[Refren]
Așa că de vei vrea să mă conduci până la mașină
Trebuie să știi că voi avea inima grea
Deci putem fi, te rog, absolut siguri
Că va fi acolo un glob cu oglinzi?
[Strofa 2]
Devii cinică și asta nu-i bine
Aș pune înapoi tenta rozalie în priveliștea ce-a explodat
Draga mea, de aș fi tu
Și cum e cu acel apetit insațiabil?
Pentru momentul în care îl privеști în ochi
Și-i spui, "Iubite, a fost frumos"
[Refren]
Așa că vrei să mă conduci până la mașină?
Cu siguranță voi avea inima grеa
Deci putem fi, te rog, absolut siguri
Că va fi acolo un glob cu oglinzi pentru mine?
O, ar fi bine să fie acolo un glob cu oglinzi pentru mine