John Frusciante
Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge (Traduzione Italiana)
[Intro strumentale]
[Strofa 1]
A volte mi sembra di non avere nessuno
A volte mi sembra che il mio unico amico
Sia la città in cui vivo, la Città degli Angeli
Solo come sono, piangiamo assieme
[Strofa 2]
Guido per le sue strade perché mi fa compagnia
Cammino per le sue colline perché sa chi sono
Vede le mie buone azioni e mi bacia col vento
Beh, non sono mai preoccupato, questa è una bugia
[Ritornello]
Non voglio mai più sentirmi come mi sono sentito quel giorno
Ma portami nel posto che amo, portami ovunque
Non voglio mai più sentirmi come mi sono sentito quel giorno
Ma portami nel posto che amo, portami ovunque
[Post-Ritornello]
Sì, sì, sì
[Strofa 3]
È difficile credere che non ci sia nessuno là fuori
È difficile credere che sia completamente solo
Ma almeno ho il suo di amore, la città mi ama
Solo come sono, piangiamo assieme
[Ritornello]
Non voglio mai più sentirmi come mi sono sentito quel giorno
Ma portami nel posto che amo, portami ovunque
Non voglio mai più sentirmi come mi sono sentito quel giorno
Ma portami nel posto che amo, portami ovunque
[Ponte]
Sì, sì, sì
Oh, no, no, no, sì, sì
Amami, dico, sì, sì
(Un tempo)
[Outro]
Sotto il ponte, in centro
È dove mi facevo del male
Sotto il ponte, in centro
Non ne avevo mai abbastanza
Sotto il ponte, in centro
Ho dimenticato il mio amore
Sotto il ponte, in centro
Ho dato via la mia vita, sì