Imagine Dragons - I Bet My Life (תרגום לעברית)
[בית 1]
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
אני יודע שאכזבתי אותך, הלא כך?
לילות עקורי שינה כה רבים בהם חיכית לבואי
טוב, אני רק עבד אל תוך הלילה
[קדם-פזמון]
זוכרת כשאמרתי לך, "זו הפעם האחרונה שתראי אותי"
זוכרת כשגרמתי לך למרר בבכי
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
גרמתי לך לעבור גיהנום במשך כל השנים הללו
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[בית 2]
טיילתי בכל תבל ולעולם לא, גם בחלומותיי הפרועים ביותר
חזרתי בריצה הביתה, אלייך
סיפרתי מיליון שקרים, אבל עכשיו אספר אמת בודדה
את נוכחת בכל שאעשה
[קדם-פזמון]
זוכרת כשאמרתי לך, "זו הפעם האחרונה שתראי אותי"
זוכרת כשגרמתי לך למרר בבכי
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
גרמתי לך לעבור גיהנום במשך כל השנים הללו
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[גשר]
אל תנסי לשכנע אותי לחזור בי
כבר הלכתי בדרך הזו, והותרתי אותך לבדך
ובבקשה, האמיני לאמירתם
זה נשאר בעבר, והתקליטים שאני מנגן
בבקשה, סלחי לי על כל שעשיתי
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[אאוטרו]
אני, אני מהמר את, אני מהמר את, אני מהמר את
אני, אני מהמר את, אני מהמר את, אני מהמר את
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
אני יודע שאכזבתי אותך, הלא כך?
לילות עקורי שינה כה רבים בהם חיכית לבואי
טוב, אני רק עבד אל תוך הלילה
[קדם-פזמון]
זוכרת כשאמרתי לך, "זו הפעם האחרונה שתראי אותי"
זוכרת כשגרמתי לך למרר בבכי
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
גרמתי לך לעבור גיהנום במשך כל השנים הללו
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[בית 2]
טיילתי בכל תבל ולעולם לא, גם בחלומותיי הפרועים ביותר
חזרתי בריצה הביתה, אלייך
סיפרתי מיליון שקרים, אבל עכשיו אספר אמת בודדה
את נוכחת בכל שאעשה
[קדם-פזמון]
זוכרת כשאמרתי לך, "זו הפעם האחרונה שתראי אותי"
זוכרת כשגרמתי לך למרר בבכי
אני יודע שהלכתי בדרך שלעולם לא היית רוצה בעבורי
גרמתי לך לעבור גיהנום במשך כל השנים הללו
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[גשר]
אל תנסי לשכנע אותי לחזור בי
כבר הלכתי בדרך הזו, והותרתי אותך לבדך
ובבקשה, האמיני לאמירתם
זה נשאר בעבר, והתקליטים שאני מנגן
בבקשה, סלחי לי על כל שעשיתי
[פזמון]
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
אז אני, אני מהמר את חיי, אני מהמר את חיי
אני מהמר את חיי עלייך
[אאוטרו]
אני, אני מהמר את, אני מהמר את, אני מהמר את
אני, אני מהמר את, אני מהמר את, אני מהמר את