Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Billie Eilish - THE DINER (תרגום לעברית)
[אינטרו]
אל תפחד ממני
אני מה שאתה צריך
[בית 1]
ראיתי אותך על המסכים
אני יודעת שנועדנו להיות
את מככבת בחלומות שלי
במגזינים
את מסתכלת ישר עליי (את מסתכלת ישר עליי)
אני כאן מסביב לשעון
אני מחכה על הבלוק שלך (אני מחכה על הבלוק שלך)
אבל בבקשה אל תתקשרי למשטרה
הם יגרמו לי להפסיק
ואני רק רוצה לדבר (אני רק רוצה לדבר)
[קדם פזמון]
אני מהממרת שאני יכולה לשנות את חייך
את יכולה להיות אשתי (אשתי, אשתי)
יכולות להיכנס לריב (ריב)
"אני אגיד, "את צודקת
ואת תנשקי אותי לילה טוב
[פזמון]
חיכיתי בפינה עד שראיתי את היושב עוזב
היה קל להתגבר ונחתתי על הרגליים
נכנסתי דרך המטבח בחיפוש אחר משהו לאכול
השארתי כרטיס ביקור כדי שידעו שזו הייתה אני
[פוסט פזמון]
(אה, אה, אה)
[בית 2]
ניסיתי להציל אותך, אבל לא הצלחתי
ערבות של מאתיים חמישים אלף דולר (מאתיים חמישים אלף דולר)
בזמן שאני לא פה, אל תקראי את הדואר שלי (אל תקראי את הדואר שלי)
רק תביאי רעלה (רק תביאי רעלה)
ובואי לבקר אותי בכלא (בקרי אותי בכלא)
[קדם פזמון]
אני אחזור למסעדה
אני אכתוב עוד מכתב (אכתוב עוד מכתב)
אני מקווה שתקראי את זה הפעם
כדאי לך
[פזמון]
השוטרים מעבר לפינה עצרו אותי כשניסיתי לצאת
הם אמרו לי שאני משוגעת והם הפילו אותי מהרגליים (הם אמרו לי שאני משוגע)
הם נכנסו דרך המטבח בחיפוש אחר משהו דיסקרטי
השארתי כרטיס ביקור כדי שידעו שזו הייתה אני
[פוסט פזמון]
(אה, אה, יודע שזו הייתה אני)
[בית 3]
שיננתי את המספר שלך, עכשיו אני מתקשרת אליך מתי שבא לי
ניסיתי לסיים את הכל, אבל עכשיו אני שוב על הרגליים
ראיתי אותך במכונית עם מישהו אחר ולא יכולתי לישון
אם משהו יקרה לו, את יכולה להמר שזה הייתה אני
[אאוטרו]
3956
310-807-3956
310-807-3956