Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Twenty one pilots - Ode To Sleep (תרגום לעברית)
[בית 1]
אני קם יפה ומהודר, אך אז כאשר אני מוצא את זה נוח
לקרוע מהמקום את ליבי ולהתחיל לתכנן את נחיתת החירום
אני עולה מעלה, מעלה, מעלה, מעלה, מעלה לתקרה
ואז אני מרגיש את נשמתי מתחילה לעזוב כמו שיער של אדם זקן נסוג
אני מתחנן, "אנא, הו אנא!" על ברכיי שוב ושוב שואל
למה זה צריך להיות כך, האם זה לחיות חופשי?
אני לא רוצה להיות האחד, להיות האחד שיש לו את
דם השמש על ידיי, אני אספר לירח
קח את הנשק הזה שחושל באפלה
חלק רואים עט, אני רואה צִלצָל

[טרום-פזמון]
אני אשאר ער כי האפלה לא לוקחת אסירים הלילה
מדוע איני פוחד בבוקר?
אני לא שומע את הקולות האלו צועקים
בטח גירשתי אותם החוצה, בטח גירשתי אותם החוצה
אני נשבע ששמעתי שדים צורחים
המילים המשוגעות האלו שהם לחשו
הם אמרו לי שאינני, הם אמרו לי שאינני

[פזמון]
אך אני אגיד להם, "מדוע אינכם משחררים אותי?
האם אני מאיים על כל התוכניות שלכם? אני חסר משמעות"
בבקשה תגידו להם, אין לכם שום תוכניות בשבילי
אני אבעיר את נשמתי, למה הפכתי?
אני אגיד להם
[בית 2]
בערב היום השכוח והמזויף
כאשר העצים, הם ממתינים, ועננים מצפים
לתחילת יום כשאנו שמים על פנינו
מסיכה שמתארת שאיננו צריכים חסד
בערב היום הגדול ממנו
אך אנו פותחים את עינינו כי נאמר לנו שחייב
והעצים מנופפים בזרועותיהם והעננים מנסים להפציר
בנואשות צורחים, "יש משהו שאנו צריכים!"
אני לא חופשי, ביקשתי מחילה שלוש פעמים
אותה הכמות שסירבתי, שלוש פעמים אח"מתי את הפשע הזה
אני פוחד לספר לכם את מי אני מעריץ, לא אספר לכם כלפי מי אני שר
מטאפורית, אני זונה, וזו הכחשה מספר ארבע

[טרום-פזמון]
אני אשאר ער כי האפלה לא לוקחת אסירים הלילה
מדוע איני פוחד בבוקר?
אני לא שומע את הקולות האלו צועקים
בטח גירשתי אותם החוצה, בטח גירשתי אותם החוצה
אני נשבע ששמעתי שדים צורחים
המילים המשוגעות האלו שהם לחשו
הם אמרו לי שאינני, הם אמרו לי שאינני

[פזמון]
אך אני אגיד להם, "מדוע אינכם משחררים אותי?
האם אני מאיים על כל התוכניות שלכם? אני חסר משמעות"
בבקשה תגידו להם, אין לכם שום תוכניות בשבילי
אני אבעיר את נשמתי, למה הפכתי?
אני אגיד להם
[אאוטרו]
אני אגיד להם, אין לכם שום תוכניות בשבילי, אני אבעיר את נשמתי
למה הפכתי? אני אגיד להם, אני אגיד להם, אני אגיד להם
אני אגיד להם, בבקשה תגידו להם, אין לכם שום תוכניות בשבילי
אני אבעיר את נשמתי, למה הפכתי? אני מצטער