Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Ariana Grande - NASA (תרגום לעברית)
[אינטרו]
צעד קטן לאישה
קפיצה ענקית לקהילת הנשים

[בית 1]
אני מעדיפה להישאר לבד הלילה
אתה יכול לומר "אני אוהב אותך" דרך הטלפון הלילה
אני במאת לא רוצה להיות בזרועתיך הלילה
אני אשתמש בשמיכות שלי כדי להתחמם הלילה
חושבת שיותר טוב לי פה לבד הלילה
לא צריך לבדוק מתי חזרתי הביתה הלילה
רק לוודא שאני בסדר לבדי הלילה
למרות שאין משהו לא בסדר הלילה

[טרום-פזמון]
יה, אני רק אומרת, בייבי
אני לא באמת יכולה להתגעגע אלייך אם אני איתך
וכשאני אתגעגע אלייך, אני אשנה את הדרך שבה שאני מנשקת אותך
בייבי, אתה יודע שהזמן מועיל
זה כמו שאני היקום ואתה תהיה נ-א-ס-א

[פזמון]
נתתי לך את כל העולם שלי, אני צריכה טיפה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה
אתה יודע שאני כוכב, אני, אני צריכה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה (נ-א-ס-א)
נתתי לך את כל העולם שלי, אני צריכה טיפה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה
אתה יודע שאני כוכב, אני, אני צריכה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה (נ-א-ס-א)
[בית 2]
בקיצור
בדרך כלל הייתי אוהבת את זה שתישאר הלילה
אני רק חושבת על דף אחר הלילה
אין משהו רע בלומר שאני צריכה קצת זמן לעצמי
בדרך כלל הייתי מסתובבת סביבך
אבל כוח המשיכה, זה כנראה הדבר היחיד שמושך אותי
אתה תהיה השמש שעולה בבוקר ככל שהכוכבים מתיישרים, מממ

[טרום-פזמון]
בייבי, אני לא באמת יכולה להתגעגע אלייך אם אני איתך
וכשאני אתגעגע אלייך, אני אשנה את הדרך שבה שאני מנשקת אותך
בייבי, אתה יודע שהזמן מועיל
זה כמו שאני היקום ואתה תהיה נ-א-ס-א

[פזמון]
נתתי לך את כל העולם שלי, אני צריכה טיפה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה
אתה יודע שאני כוכב, אני, אני צריכה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה (נ-א-ס-א)
נתתי לך את כל העולם שלי, אני צריכה טיפה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה
אתה יודע שאני כוכב, אני, אני צריכה מרחק
אני צריכה מרחק, אני, אני צריכה (נ-א-ס-א)

[גשר]
אתה לא רוצה לעזוב אותי, אבל אני מנסה להבין כמה דברים על עצמי
תשמור אותי במסלול שלך ואתה יודע שאתה תגרור אותי למטה
אתה לא רוצה לעזוב אותי, אבל אני מנסה להבין כמה דברים על עצמי
(אתה לא רוצה לעזוב אותי, אבל אני מנסה להבין כמה דברים על עצמי)
תשמור אותי במסלול שלך ואתה יודע שאתה תגרור אותי למטה
(תשמור אותי במסלול שלך ואתה יודע שאתה תגרור אותי למטה)
[אאוטרו]
לבדי הלילה
אתה יכול לומר "אני אוהב אותך" דרך הטלפון הלילה