Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Ariana Grande - 7 rings (תרגום לעברית)
[בית 1]
ארוחת בוקר אצל טיפאני, ובקבוקי בועות סבון
בנות עם קעקועים שאוהבות להסתבך בצרות
ריסים ויהלומים, כספומטים
קונה לעצמי את כל הדברים האהובים עליי
עברתי חרא רע, אני אמורה להיות כלבה עצובה
מי חשב שזה יהפוך אותי לפראית
מעדיפה להיות קשורה באזיקים מאשר חוטים
כותבת את הצ'קים שלי כמו שאני כותבת מה שאני שרה

[טרום-פזמון]
פרק כף היד שלי, תפסיק להסתכל, הצוואר שלי מהודר
מוסרת פיקדונים גדולים, הגלוס שלי זוהר
אתה אוהב את השיער שלי? אלוהים, תודה, בדיוק קניתי אותו
אני רואה את זה, אני אוהבת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה

[פזמון]
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אתה אוהב את השיער שלי? אלוהים, תודה, בדיוק קניתי אותו
אני רואה את זה, אני אוהבת את זה אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה

[בית 2]
"עונדת טבעת אבל לא הולכת להיות גברת "נשואה
קניתי יהלומים תאומים לששת החברות שלי
אני מעדיפה לפנק את כל החברים שלי עם השפע שלי
חושבת שטיפול בקמעונאות הוא ההתמכרות החדשה שלי
מי שאמר שכסף לא יכול לפתור את הבעיות שלך
כנראה לא היה לו מספיק כסף כדי לפתור אותם
"הם אומרים "איזה מהם?" אני אומרת "לא, אני רוצה את כולם
המחיר שלי שמחה הוא אותו מחיר של מושבים אדומים
[טרום-פזמון]
החיוך שלי קורן, העור שלי בוהק
איך שזה נוצץ, אני יודעת שראית את זה
הבאתי עריסה, רק לארון
גם שלנו וגם שלה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה

[פזמון]
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אתה אוהב את השיער שלי? אלוהים, תודה, בדיוק קניתי אותו
אני רואה את זה, אני אוהבת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה

[בית 3]
הקבלות שלי נראות כמו מספרי טלפון
אם זה לא כסף, אז טעות במספר
כרטיס אח"ם זה כרטיס העסקים שלי
איך שזה קובע את הטון הדיבור בשבילי
"אני לא מתכוונת להשוויץ אבל אני כזאת, "שים את זה בשקית
כשאתה רואה את המדפים האלה הם נערמים כאילו לא אכפת לי
קדימה, הולכת מחנות לדוכן
עושה את הכול שוב בלופ, תנו לי את השלל
לא משנה, יש לי משקה
רק רשת שאנחנו יורים
תסתכל על הצוואר שלי, תסתכל על הסילון שלי
אין לי מספיק כסף כדי לשלם על הכבוד שלי
אין תקציב שאני במקום
אם אני אוהבת את זה, זה מה שאני מקבלת
[פזמון]
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה
אתה אוהב את השיער שלי? אלוהים, תודה, בדיוק קניתי אותו
אני רואה את זה, אני אוהבת את זה, אני רוצה את זה, אני מקבלת את זה