YANN
SEQ 20
(chambreur)
*Alors, c’est toujours interdit aux touristes ici?!!!
*点啊?!呢度仲系唔俾游客入啊?
*Dim aa ?! ni dou zung hai m bei jau hak jap aa?

COLOSSE (CHINOIS SOUS TITRÉ / PENAUD)
(se tenant le bras)
*Non. Désolé!
*唔好意思,唔得!
*m hou ji si, m dak!

KAROL (CHINOIS SOUS TITRÉ)
* Bon maintenant que l’ambiance est redevenue “sympa” ici...Tournée générale!!!
*咁先似样噶嘛,既然咁开心,今晚全部入我数。
*gam sin ci joeng gaa maa, gei jin gam hoi sam, gam maan cyu bou jap ngo sou