Kim Gordon
The Diamond Sea (Tradução em Português)
[Estrofe 1]
O tempo cobra seu pedágio maluco
E como cresceu o seu reflexo
É melhor tomar cuidado quando pular nisso
Porque o reflexo vai roubar sua alma

[Refrão 1]
Eu penso como acabou se tornando meu amigo
Que alguém que nem você retorna de novo
Você nunca, nunca sabe o quão perto chegou
Até se apaixonar pela chuva de diamantes

[Estrofe 2]
Jogou todo seu lixo fora
Tome cuidado, ele está aqui para ficar
Seu reflexo irá quebrar quando ele quebrar adentro
E você nunca, nunca mais vai ser o mesmo

[Refrão 2]
Olhе nos olhos dele e podеrá ver
Por que todas as criancinhas estão vestidas em sonhos
Eu penso como ele vai consertar
Quando perceber que você já sabe que é só faz de conta

[Estrofe 3]
Sangue cristalizou em areia
E agora eu espero que você entenda
Você reflete na aparente alma de vidro dele
E agora o espelho é seu único amigo
[Refrão 3]
Olhe em seus olhos e irá ver
Que homens não estão sozinhos no mar de diamantes
Veleje para o coração da tempestade solitária
E diga a ela que a amará eternamente

[Instrumental]

[Estrofe 4]
O tempo cobra seu pedágio maluco
O espelho caindo da parede
É melhor tomar cuidado com a aparente garota de vidro
Pois ela vai te levar a uma queda

[Refrão 4]
Olhe nos olhos dele e deverá ver
Por que tudo está quieto e nada está livre
Eu imagino como ele vai fazê-la sorrir
Quando o amor estiver correndo solto no mar de diamantes

[Instrumental]