Florence + The Machine - Heaven Is Here (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Oh, bring dein Salz, bring deine Zigarette
Zeichne mir einen Kreis und ich werde beschützen
Der Himmel ist hier, wenn du ihn willst
[Strophe 2]
Oh, bring deinen Jungen, bring deine Flasche
Öffne deinen Mund, schütte es in seinen Hals
Der Himmel ist hier, wenn du ihn willst
[Strophe 3]
Und all die Fische, lass sie zappeln
Ich ging zum Wasser, trank jeden Tropfen
Ich werde dein Meer in eine Wüste verwandeln
[Strophe 4]
Mehr katholischer Geschmack als der Teufel
Alles vergoldet und golden, ja, ich bin dein Mädchen
Verdammt, wenn es glitzert, dann gehe ich
[Bridge]
Und ich reite in meinem roten Kleid
Und die Zeit dehnt sich endlos aus
Mit meiner Pistole in der Hand
Du weißt, ich kriege immer meinen Mann
[Outro]
Und jedes Lied, das ich schrieb, wurde zu einem Fluchtseil
Um meinen Hals gebunden, um mich in den Himmel zu ziehen
Oh, bring dein Salz, bring deine Zigarette
Zeichne mir einen Kreis und ich werde beschützen
Der Himmel ist hier, wenn du ihn willst
[Strophe 2]
Oh, bring deinen Jungen, bring deine Flasche
Öffne deinen Mund, schütte es in seinen Hals
Der Himmel ist hier, wenn du ihn willst
[Strophe 3]
Und all die Fische, lass sie zappeln
Ich ging zum Wasser, trank jeden Tropfen
Ich werde dein Meer in eine Wüste verwandeln
[Strophe 4]
Mehr katholischer Geschmack als der Teufel
Alles vergoldet und golden, ja, ich bin dein Mädchen
Verdammt, wenn es glitzert, dann gehe ich
[Bridge]
Und ich reite in meinem roten Kleid
Und die Zeit dehnt sich endlos aus
Mit meiner Pistole in der Hand
Du weißt, ich kriege immer meinen Mann
[Outro]
Und jedes Lied, das ich schrieb, wurde zu einem Fluchtseil
Um meinen Hals gebunden, um mich in den Himmel zu ziehen