Genius Deutsche Übersetzungen
Pascal Letoublon - Friendships (Lost My Love) ft. Leony (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Friendships (Lost My Love)“]
[Strophe 1: Leony]
Du hast eine Spur in meinem Gedächtnis hinterlassen, die ich nie auslöschen kann
Nahmst ein Stück aus meinem Herzen, das niemand ersetzen kann
Niemand konnte dich ersetzen
Du bist das Auge im Sturm, du bist das Stück, das ich zu finden versuche
Wenn ich draußen in der Kälte bin, bist du diejenige, an die ich denke
Ich werde suchen, bis ich dich finde
[Pre-Refrain: Leony]
Ich habе meine Liebе an dich verloren
Ich habe meine Liebe an dich verloren
[Refrain: Leony]
Ich habe meine Liebe an dich verloren, na-na-na-na
Ich hatte gehofft, dass du es weißt, na-na-na-na
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll, na-na-na-na
Ich habe meine Liebe an dich verloren, na-na-na-na
Ich habe meine Liebe an dich verloren
[Strophe 2: Leony]
Ich war allein in meinen Träumen, aber ich habe immer nach dir gesucht
Brauchte Liebe an diesem Ort, du bist der Einzige, den ich kenne
Der Einzige, der mich in Ordnung bringt
Vom Wind weggetragen, hoffe er nimmt mich in deine Arme
Der einzige Ort, an dem ich sicher bin, nur du kannst meine Wunden heilen
Der Einzige, der mich rettet
[Pre-Refrain: Leony]
Ich bin auf meinem Weg über das tiefe blaue Meer
Ich werde nach deinem Leuchtturm suchen, der mich führt
[Refrain: Leony]
Ich habe meine Liebe an dich verloren, na-na-na-na
Ich hatte gehofft, dass du es weißt, na-na-na-na
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll, na-na-na-na
Ich habe meine Liebe an dich verloren, na-na-na-na
[Post-Refrain: Leony]
(Ich habe meine Liebe an dich verloren) Ich verlor meine Liebe
(Ich hatte gehofft, dass du es weißt) Oh, ohh
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll
Ich habe meine Liebe an dich verloren, na-na-na-na
Ich habe meine Liebe an dich verloren
[Outro: Leony]
Ich habe meine Liebe an dich verloren