Genius Deutsche Übersetzungen
Giant Rooks - Somebody Like You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Somebody Like You“]
[Strophe 1]
Er ist grad 19 geworden, sie ist 22
Jetzt wurde er heute Nachmittag entlassen
Sie arbeitet Teilzeit in einem Second-Hand-Laden
Stapelt Träume wie Bücher auf ihrem Schlafzimmerboden
Sie verbrennen den Abend, rauchen den Drachen
Denn in der Vergessenheit fühlt es sich an wiе im Himmel
Sie sagte: „Es ist wahr
Ich habе auf jemanden wie dich gewartet“
[Refrain]
Ich lasse meine Deckung für einen Moment fallen
Wo immer du hingehst, werde ich auch hingehen
Ich habe gewartet
Gewartet auf jemanden wie dich
[Post-Refrain]
Auf jemanden wie dich
Auf jemanden wie dich
[Strophe 2]
Sie hat ihr Königreich auf einem Geheimnis aufgebaut
Mauern stürzen ein und Mutter weint
Es muss einen Weg geben, unsichtbar zu werden
Vater ist auf den Knien und betet um Wunder
Während sie runter nach Georgia fährt
Mit dem Sonnenuntergang, der ihre Schultern küsst
Gott weiß, es ist wahr
Ich habe auf jemanden wie dich gewartet
[Pre-Chorus]
Als ich verängstigt, ausgelaugt und einsam war
Brauche ich jemanden, der mich hält
[Refrain]
Ich lasse meine Deckung für einen Moment fallen
Wo immer du hingehst, werde ich auch hingehen
Ich habe gewartet
Gewartet auf jemanden wie dich
Ich lasse meine Deckung für einen Moment fallen
Wo immer du hingehst, werde ich auch hingehen
Ich habe gewartet
Gewartet auf jemanden wie dich
[Post-Refrain]
(Wouh)
Auf jemanden wie dich
[Bridge]
Oh, ewige Stille
Niemand hier, der uns die Zeit stiehlt
Sonnenbrand auf der Haut und
Es gibt keine Berge, die wir erklimmen müssen
Wenn du dorthin gehst, werd' ich dorthin gehen
Schau niemals zurück, denn wir haben noch Zeit
Mein ganzes Leben lang habe ich gewartet
Habe ich gewartet auf jemanden wie dich
Ich habe gewartet auf jemanden wie dich
Auf jemanden wie dich
[Refrain]
Ich lasse meine Deckung für einen Moment fallen
Wo immer du hingehst, werde ich auch hingehen
Ich habe gewartet
Gewartet auf jemanden wie dich
Ich lasse meine Deckung für einen Moment fallen
Wo immer du hingehst, werde ich auch hingehen
Ich habe gewartet
Gewartet auf jemanden wie dich