Genius Deutsche Übersetzungen
Giant Rooks - Bedroom Exile (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Bedrooms Exile“]

[Intro]
Ja

[Strophe 1]
Rote Augen und ein kaltes Lächeln
Gedimmte Lichter an der Küste
Du sagst, dass ich ein Ausreißer bin
Ich finde einfach nicht die richtigen Worte
Eine sanfte Brise in den Palmen
Auf einer Insel, aber das ist mir scheißegal
Versteh mich nicht falsch
Könnte ich mich ändern, du weißt, ich würde es tun

[Pre-Refrain]
Grade jetzt
Ist alles viel zu laut
Irgendwie bin ich das alles leid
Ich werd' es nicht schaffen, kann nicht so tun als ob
Oh, ich muss hier wegkommen

[Refrain]
Alles, was ich, alles, was ich weiß
Ist, dass mein Verstande es nicht mehr ertragen kann
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Hab’ mich selbst eine Weile nicht gesehen
Spätnachts sagst du mir, dass du mich vermisst
Veränderungen waren noch nie einfach
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
[Strophe 2]
Gestern ist ein verlorener Freund
Auf meiner Insel am Ende der Welt
Zeige Reue für vergangene Fehler
Niemand weiß, dass sie nur vorgetäuscht ist
Mein Königreich wird aufsteigen
Ich wurde von der Strömung mitgerissen
Versuche, an etwas Echtem festzuhalten
Versuche, den großen Idealen gerecht zu werden

[Pre-Refrain]
Grade jetzt
Ist alles viel zu laut
Irgendwie bin ich das alles leid
Ich werd' es zu etwas bringen, neue Gesichter
Ich muss hier wegkommen

[Refrain]
Alles, was ich, alles, was ich weiß
Ist, dass mein Verstande es nicht mehr ertragen kann
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Hab' mich selbst eine Weile nicht gesehen
Spätnachts sagst du mir, dass du mich vermisst
Veränderungen waren noch nie einfach
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
[Outro]
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
(Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich)
(Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich)
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
(Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich)
(Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich)
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer-Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht