Genius Deutsche Übersetzungen
Giant Rooks - Fake Happiness (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Fake Happiness“]
[Strophe 1]
Ich tauche ein, ich atme aus
Du liegst am Pool und beobachtest die Wolken
Schwimme im kalten Wasser, um mich zu erinnern (Zu erinnern, zu erinnern)
Ich fühle das Meersalz auf meiner Haut
Lasse niemals den Winter gewinnen
Wünschte, es könnte für immer so bleiben (Für immer)
[Pre-Refrain]
Wir erklimmen jeden Berg, halten es echt
Sind high in der Nacht, surrеal
Ich wünschte, ich könnte mich an meinеn Namen erinnern
Es fühlt sich einfach nicht mehr so an
[Refrain]
Du hast alles, zu jung zum Sterben
Du kennst kaum Dunkelheit, nur Licht
Du lebst ein wunderschönes Leben
Werde besser jetzt, werde besser
Geh und verbring einen Tag in der Sonne
Falsches Glück, besser du rennst
Du lebst ein wunderschönes Leben
Werde besser jetzt, werde besser
[Strophe 2]
Zu viele Lügen, zu viele Träume
Zu viele Freunde, die nicht sind, wie sie scheinen
Alles hat sich unter dem Druck verändert (Unter Druck)
[Pre-Refrain]
Wir besteigen jeden Berg, halten es echt
Sind high in der Nacht, surreal
Ich wünschte, ich könnte mich an meinen Namen erinnern
Es wird nie mehr so sein wie früher
[Refrain]
Du hast alles, zu jung zum Sterben
Du kennst kaum Dunkelheit, nur Licht
Du lebst ein wunderschönes Leben
Werde besser jetzt, werde besser
Geh und verbring einen Tag in der Sonne
Falsches Glück, besser du rennst
Geh und verbring einen Tag in einer Lüge
Werde besser jetzt, werde besser
[Bridge]
Oh, ich habe nach dir gesucht
Etwas, an dem ich festhalten kann
Habe die Arme für dich offengehalten
Aber du wirst es vielleicht nie erfahren
Dass ich nach dir gesucht habe
Nur irgendwas, an dem ich festhalten kann
Habe die Arme für dich offengehalten
Aber du wirst es vielleicht nie erfahren
[Outro]
Oh, ich habe nach dir gesucht
Etwas, an dem ich festhalten kann
Habe die Arme für dich offengehalten
Aber du wirst es vielleicht nie erfahren
Dass ich nach dir gesucht habe
Nur irgendwas, an dem ich festhalten kann
Habe die Arme für dich offengehalten
Aber du wirst es vielleicht nie erfahren