[Deutscher Songtext zu „Thinking Out Loud“]

[Strophe 1]
Wenn deine Beine nicht mehr so funktionieren wie früher
Und ich dich nicht mehr von den Beinen reißen kann
Wird sich dein Mund noch an den Geschmack meiner Liebe erinnern?
Werden mich deine Augen noch bis über beide Ohren anlächeln?
Und Schatz, ich werde dich lieben, bis wir siebzig sind
Und Baby, mein Herz könnte sich immer noch so verlieben wie mit 23

[Pre-Refrain]
Und ich denk' drüber nach, wie
Menschen sich auf unerklärliche Wege verlieben
Vielleicht nur durch die Berührung einer Hand
Na ja und ich, ich verliebe mich jeden Tag aufs Neue in dich
Und das will ich dir einfach sagen

[Refrain]
Also Schatz, nimm mich in deine liebevollen Arme
Küss mich unter dem Licht von tausend Sternen
Und leg deinen Kopf auf mein schlagendes Herz, ich denke laut nach
Vielleicht haben wir hier und jetzt die wahre Liebe gefunden

[Strophe 2]
Wenn meine Haare fast alle ausgefallen sind und mein Gedächtnis verblasst
Und die Menge meinen Namen nicht mehr kennt
Wenn meine Hände die Gitarrenseiten nicht mehr richtig spielen, mhh
Weiß ich, dass du mich immer noch genauso lieben wirst
Denn Schatz, deine Seele könnte niemals alt werden, sie ist unvergänglich
Und Baby, dein Lachen ist für immer in meinem Kopf und Gedächtnis
[Pre-Refrain]
Ich denk' drüber nach, wie
Menschen sich auf unerklärliche Wege verlieben
Und vielleicht ist das alles Teil eines Plans
Oh, ich werd' einfach weiterhin die falschen Fehler machen
Ich hoffe, dass du

[Refrain]
Das jetzt verstehst, Baby, nimm mich in deine liebevollen Arme
Küss mich unter dem Licht von tausend Sternen
Und leg deinen Kopf auf mein schlagendes Herz, ich denke laut nach
Und vielleicht haben wir hier und jetzt die wahre Liebe gefunden, oh-oh

[Bridge]
Lie-Lie-Lie-, Lie-Lie-Lie-
Lie-Lie-Lie-, Lie-Lie-Lie-, Liebe

[Refrain]
Also Baby, nimm mich jetzt in deine liebevollen Arme
Und küss mich unter dem Licht von tausend Sternen
Und leg deinen Kopf auf mein schlagendes Herz, ich denke laut nach
Dass wir vielleicht hier und jetzt die wahre Liebe gefunden haben
Oh, vielleicht haben wir hier und jetzt die wahre Liebe gefunden
Und wir haben hier und jetzt die wahre Liebe gefunden