Genius Deutsche Übersetzungen
Rihanna - Stay ft. Mikky Ekko (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Stay“]
[Strophe 1: Rihanna]
Die ganze Zeit war es ein Fieber
Ein kalter Schweiß, ein hitzköpfiger Gläubiger
Ich warf meine Hände in die Luft und sagte: „Offenbar mir etwas“
Er sagte: „Wenn du dich traust, komm ein wenig näher“
[Pre-Refrain: Rihanna]
Um und um und um und um und um gehen wir
Oh, jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, du weißt
[Refrain: Rihanna]
Nicht wirklich sicher, wie man sich dabei fühlt
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
Es bringt mich an meine Grenzen
Ich will, dass du bleibst
[Strophe 2: Mikky Ekko]
Es ist kein erfülltes Leben, das du lebst
Es ist nicht nur etwas, das du nimmst, es ist gegeben
[Pre-Refrain: Mikky Ekko]
Um und um und um und um und um gehen wir
Oh, jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, du weißt
[Refrain: Mikky Ekko]
Nicht wirklich sicher, wie man sich dabei fühlt
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
Es bringt mich an meine Grenzen
Ich will, dass du bleibst
Und ich will, dass du bleibst
[Bridge: Rihanna, Mikky Ekko & Beide]
Uh
Der Grund, warum ich dran festhalte
Uh
Denn ich brauche, dass dieses Loch verschwindet
Nun, lustig, dass du der Gebrochene bist
Aber ich bin die Einzige, die gerettet werden musste
Denn wenn du nie das Licht siehst
Ist es schwer zu wissen, wer von uns zusammenbricht
[Refrain: Rihanna, Rihanna & Mikky Ekko]
Nicht wirklich sicher, wie man sich dabei fühlt
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
Es bringt mich an meine Grenzen
Ich will, dass du bleibst
Bleib
[Outro: Rihanna & Mikky Ekko, Rihanna]
Ich will, dass du bleibst
Uh