Genius Deutsche Übersetzungen
Bambie Thug - Doomsday Blue (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Doomsday Blue“]

[Strophe 1]
Avada Kedavra, ich spreche, um zu zerstören
Den Gefühlen, die ich habe, kann ich nicht ausweichen
Durch verdrehte Zungen wurdest du verflucht
Dass alle Schönheiten in deinem Bett
Deinen Händen entkommen und dich traurig machen
Und du all die Dinge, die du gerne hättest, verlierst

[Pre-Refrain]
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lügе
Ich, ich
Ich sehe die Narbеn in deinen Augen
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich

[Refrain]
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich überschätze dich immer
Verhexe all die Dinge, die du tust
Ich bin unten, unten in meinem Weltuntergangs-Blues

[Post-Refrain]
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lüge
[Strophe 2]
Avada Kedavra, die Gedanken in meinem Kopf
Die Orte, die ich berühre, wenn ich im Bett liege
Die Bilder von dir, die Worte, die du gesagt hast, rückgängig zu machen
Mein Herzschlag ist im Boden vergraben
Und an die Fäden, die ich binde, bist du gebunden
Wenn du schläfst, wirst du das Geräusch hören (Kuckuck)

[Pre-Refrain]
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich
Ich sehe die Narben in deinen Augen
Ich, ich
Ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich

[Refrain]
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich überschätze dich immer
Verhexe all die Dinge, die du tust
Ich bin unten, unten in meinem Weltuntergangs-Blues
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich überschätze dich immer
Verhexe all die Dinge, die du tust
Ich bin unten, unten in meinem Weltuntergangs-Blues
[Bridge]
Für deine Romanze würde ich betteln, stehlen und leihen
Es entleert mich hohl, du (Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond)
Du könntest mich langsam aus meiner Trauer tanzen (Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond)
Aber deine Lieblingsfarbe im Vergleich zu den anderen ist Weltuntergang
Weltuntergangsblau

[Outro]
Blau (Blau, Blau, Blau, Blau, Blau)
Blau (Blau, Blau, Blau, Blau, Blau)
Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau
Avada Kedavra, ich spreche, um zu zerstören