Genius Deutsche Übersetzungen
KAROL G & Tiësto - CONTIGO (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „CONTIGO“]

[Strophe 1]
Ich für meinen Teil erinnere mich immer wieder daran, wie ich deine Hand gehalten habe
Das Leben lässt mich nur an dich denken
Ich kann dich nicht vergessen und das Verlangen sagt mir, nach dir zu suchen
Alles ist so gut, wenn du da bist
Wenn du da bist

[Refrain]
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht mit dir ist, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht mit dir ist, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ja
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht—
(Ich will das Leben nicht, wenn es nicht—)

[Strophe 2]
Sie sagen, dass es ernst ist
Jetzt habe ich dich nicht und ich habe nicht die Worte dafür
Es gibt Dämme in meinem Herzen und du weißt es
Ich liebe dich, ich will niemand anderen
Ein paar Anrufe auf deinem Telefon und du antwortest mir nicht
DMs und ich bekomme keine Antworten
Es tut mir weh, zu wissen, was du denkst
Du bist für mich, du musst es erkennen
Was ich von dir dachte, kann man nicht sagen
Das Bild in meinem Kopf kann ich nicht löschen
Was hast du mir angetan, dass ich nicht losgelassen werden kann?
Ich erlebe jeden Ort mit dir im Kopf
Wie konnte ich dich nicht vorher sehen?
[Refrain]
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht mit dir ist, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht—
Mit dir, mit, mit dir, ey
Mit dir, mit, mit dir, ey (Ich möchte bei dir sein)

[Outro]
Ich will das Leben nicht, wenn es nicht—