Genius Deutsche Übersetzungen
Annalisa - Sinceramente (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Sinceramente“]

[Intro]
(Na, na-na, na-na)
(Na-na-na-na-na, na-na, na-na)
(Na-na-na-na-na, na-na, na-na)
(Na-na-na-na-na, na-na, na-na)

[Strophe 1]
Ich wache auf und nur eine Stunde ist vergangen
Ich schlafe nicht ein
Noch acht schwarze Monde und du der neunte
Und vielleicht verdien' ich es
Willst du die Wahrheit? Aber welche Wahrheit?
Soll ich dir die echte oder die poetischere erzählen?
Ich fühle mich erschüttert, ah, wie sehr tut es weh?
Wie sterben, aber es geschieht nicht

[Refrain]
Ehrlich wenn, wenn, wenn, wenn ich weine
Auch wenn ich mich manchmal verstecke
Ich würde mir nicht im Traume die Adern aufschneiden
Ich zittere, ich zittere
Ich gehe einen Schritt vor und einen zurück
Schon wieder unter einem Zug
Und mir gefällt, wenn, wenn, wenn, wenn ich weine
Und selbst wenn die Welt untergehen sollte
Ich würde nicht im Traume verdursten
Ich zittere, ich zittere
Ich lasse das Mondlicht zurück
Und du bist nicht leicht
[Post-Refrain]
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich deine (Na, na-na, na-na)


[Strophe 2]
Einfach du
Du machst Zigaretten auf blauem Samt auf
Du lässt micht erstmals sinken
Und dann aufwärts
Sobald ich mich erhole
Ich hinterlasse dir eine Nachricht, jetzt

[Refrain]
Ehrlich wenn, wenn, wenn, wenn ich weine
Auch wenn ich mich manchmal verstecke
Ich würde mir nicht im Traume die Adern aufschneiden
Ich zittere, ich zittere
Ich gehe einen Schritt vor und einen zurück
Schon wieder unter einem Zug
Und mir gefällt, wenn, wenn, wenn, wenn ich weine
Und selbst wenn die Welt untergehen sollte
Ich würde nicht im Traume verdursten
Ich zittere, ich zittere
Ich lasse das Mondlicht zurück
Und du bist nicht leicht
[Post-Refrain]
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich deine (Na, na-na, na-na)

[Bridge]
Es sind aber nur Worte und dann die Leere
Es ist nur der Schimmer, kein Gold

[Refrain]
Ehrlich wenn, wenn, wenn, wenn ich weine
Auch wenn ich mich manchmal verstecke
Ich würde mir nicht im Traume die Adern aufschneiden
Ich zittere, ich zittere
Ich gehe einen Schritt vor und einen zurück
Schon wieder unter einem Zug

[Post-Refrain]
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich (Na, na-na, na-na)
Ehrlich deine (Na, na-na, na-na)

[Outro]
Und du hast nie verstanden
Wenn, wenn, wenn, wenn (Na, na-na, na-na)
Wenn ich mich schlecht fühle
Wenn, wenn, wenn, wenn (Na, na-na, na-na)
Du weißt, es ist schon viel
Wenn ich dir schicke, schicke, schicke (Na, na-na, na-na)
Nur eine Nachricht, zwei Wörter (Na, na-na, na-na)
Es steht am Ende: "Ehrlich deine"