[Deutscher Songtext zu „Friendly Fire“]

[Strophe 1: Chester Bennington]
Sag mir die Worte, die ich vergessen habe
Wofür wir gekämpft haben
Starren direkt in die Dunkelheit
Durch eine leere offene Tür

[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Können nicht zurücklegen, was gebrochen wurde
Können den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen

[Refrain: Chester Bennington]
Wir ziehen ohne Grund auseinander
Wir ziehen einen Auslöser in еinem nutzlosen Krieg
Und wеnn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen (Schwarze)
Wofür kämpfen wir denn?
Wofür kämpfen wir denn?

[Strophe 2: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Ich sollte dich beschützen
Egal was kommen wird
Aber ich hab' irgendwie vergessen, als sie mir gesagt haben:
„Wir verletzen die, die wir lieben“
[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Können nicht zurücklegen, was gebrochen wurde
Können den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen

[Refrain: Chester Bennington]
Wir ziehen ohne Grund auseinander
Wir ziehen einen Auslöser in einem nutzlosen Krieg
Und wenn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen
Wofür kämpfen wir denn?
Wofür kämpfen wir—?

[Post-Refrain: Chester Bennington]
Es ist nur Freundbeschuss, Beschuss
Beschuss, Beschuss

[Bridge: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Wir sind Fremde zwischen der Dunkelheit
Tauchen darunter
Ich werde dich am Horizont finden
Wir werden nie Feinde sein

[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Können nicht zurücklegen, was gebrochen wurde
Können den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen
[Refrain: Chester Bennington]
Wir ziehen ohne Grund auseinander
Wir ziehen einen Auslöser in einem nutzlosen Krieg
Und wenn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen
Wofür kämpfen wir denn?
Wofür kämpfen wir—?

[Post-Refrain: Chester Bennington]
Es ist nur Freundbeschuss, Beschuss
Beschuss, Beschuss

[Outro: Chester Bennington]
Beschuss, Beschuss
Beschuss, Beschuss