Genius Deutsche Übersetzungen
Blondie - Maria (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Maria“]
[Strophe 1]
Sie geht, als wäre es ihr egal
Glatt wie Seide, kühl wie Luft
Uh, es bringt dich zum Weinen
Sie kennt deinen Namen nicht
Und dein Herz schlägt wie ein U-Bahn-Zug
Uh, es bringt dich dazu, sterben zu wollen
[Pre-Refrain]
Uh, willst du sie nicht erobern?
Willst du sie ganz für dich allein haben?
[Refrain]
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine Kerze leuchtet
[Strophe 2]
Ich habe diese Sache schon mal gesehen
Bei meinem besten Freund und dem Jungen von nebenan
Narr für Liebe und Narr im Feuer
Wird nicht aus dem Regen kommen
Sie ist Ozeane, die den Abfluss hinunterlaufen
Blau wie Eis und Verlangen
[Pre-Refrain]
Willst du sie nicht machen?
Uh, willst du sie nicht mit nach Hause nehmen?
[Refrain]
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine Kerze leuchtet
[Post-Refrain]
Uh, willst du sie nicht brechen?
Uh, willst du sie nicht mit nach Hause nehmen?
[Bridge]
Sie geht, als wäre es ihr egal
Es geht um gar nichts
Uh, es bringt dich dazu, sterben zu wollen
[Refrain]
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine Kerze leuchtet
[Gitarrensolo]
[Refrain]
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine Kerze leuchtet
[Instrumental Break]
[Refrain]
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine Kerze leuchtet
Maria, du musst sie sehen
Werd' verrückt und verlier' den Verstand
Latina, ave Maria
Eine Million und eine