Genius Deutsche Übersetzungen
Jamie-Lee - Ghost (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Ghost“]

[Strophe 1]
Unsere Geschichte
Ist sie bereits erzählt?
Lass uns das Buch zerreißen
Und alles neu schreiben
Wir sind bereits weg
Aber noch gemeinsam hier
Wie ein Drache an seinem Gold
So halten wir weiter daran fest

[Pre-Refrain]
Unser Leben wird darauf warten, dass wir es leben
Wir brauchen kein ganzes Leben um herauszufinden, was wir vermissen
Die Liebe, die wir bekommen ist die Liebe, die wir geben
Eine Geldtruhe voller Liebe, aber wir haben den Schlüssel versteckt

[Refrain]
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir sind zusammen einsam in einem überfüllten Raum
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Für immer Vater-Mutter-Kind spielend in diesem Zimmer
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
[Post-Refrain]
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Oh

[Strophe 2]
Irgendwie werden wir
Alles verändern, was wir berühren
Wir klammerten uns aber zu sehr daran
Und veränderten es zu sehr
Wir kehren die Liebe zusammen
Setzen die Stücke wieder zusammen
Und falls wir mehr finden
Können wir es zum Leben erwecken?

[Pre-Refrain]
Unser Leben wird darauf warten, dass wir es leben
Wir brauchen kein ganzes Leben um herauszufinden, was wir vermissen
Die Liebe, die wir bekommen ist die Liebe, die wir geben
Eine Geldtruhe voller Liebe, aber wir haben den Schlüssel versteckt

[Refrain]
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir sind zusammen einsam in einem überfüllten Raum
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir spielen für immer Vater-Mutter-Kind in diesem Zimmer
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
[Post-Refrain]
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Oh
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Können wir ein alternatives Ende bekommen?
Oh

[Refrain]
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir sind zusammen einsam in einem überfüllten Raum
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir spielen für immer Vater-Mutter-Kind in diesem Zimmer
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir sind zusammen einsam in einem überfüllten Raum
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?
Dies ist dein Geist
Er verfolgt meinen Geist
Wir spielen für immer Vater-Mutter-Kind in diesem Zimmer
Verrate mir, wer ist nun verängstigt?