Genius Deutsche Übersetzungen
Billie Eilish - COPYCAT (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Sei nicht vorsichtig, sei nicht nett
Du hast es begangen, ich bin dein Verbrechen
Drücke jederzeit meinen Knopf
Du hast deinen Finger auf dem Auslöser, aber dein Zeigefinger ist meiner
[Strophe 2]
Silberner Dollar, goldene Flamme
Schmutziges Wasser, giftiger Regen
Perfekter Mord, fokussiere auf dein Ziel
Ich gehöre niemandem, aber jeder kennt meinen Namen
[Pre-Refrain]
Übrigens, du warst nicht eingeladen
Weil alles was du sagst, die selben DIngen sind, die ich gesagt habe
[Refrain]
Nachahmer versucht meine Art zu kopieren
Pass auf dich auf, wenn du mich nicht beobachten kannst
Nachahmer versucht meinen Glanz zu kopieren
Warum so traurig, Häschen? Kannst meinen nicht haben
[Strophe 3]
Nenne mich gefühllos, nenne mich kalt
Du bist kursiv, ich bin fett gedruckt
Nenne mich eingebildet, pass auf was du sagst
Du solltest mich lieben, denn du bist nur ein Klon
[Pre-Refrain]
Übrigens, du warst nicht eingeladen
Weil alles was du sagst, die selben DIngen sind, die ich gesagt habe
[Refrain]
Nachahmer versucht meine Art zu kopieren
Pass auf dich auf, wenn du mich nicht beobachten kannst
Nachahmer versucht meinen Glanz zu kopieren
Warum so traurig, Häschen? Kannst meinen nicht haben
[Bridge]
Meinen
Ich würde es hassen, dich gehen zu sehen
Würde es hassen, die Person zu sein, die es dir gesagt hat
Du hast gerade die Grenze überschritten
Dir bleibt keine Zeit mehr
Es tut mir so leid, jetzt weißt du es
Tut mir leid, dass ich die Person bin, die dich gewarnt hat
Tut mir leid, tut mir leid, es tut mir leid, ut mir leid
Psycho
[Pre-Strophe]
Übrigens, du warst nicht eingeladen
Weil alles was du sagst, die selben DIngen sind, die ich gesagt habe
[Refrain]
Nachahmer versucht meine Art zu kopieren
Pass auf dich auf, wenn du mich nicht beobachten kannst
Nachahmer versucht meinen Glanz zu kopieren
Warum so traurig, Häschen? Kannst meinen nicht haben