Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd - Save Your Tears (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Save Your Tears“]
[Intro]
Ooh
Na na, ja
[Strophe 1]
Ich sah dich in einem mit Menschen gefüllten Raum tanzen
Du siehst so glücklich aus, wenn ich nicht bei dir bin
Aber dann hast du mich gesehen, du warst überrascht
Eine einzelne Träne fällt aus deinem Auge
[Refrain]
Ich weiß nicht, warum ich weglaufe
Ich würde dich zum Weinen bringen, wenn ich weglaufe
[Strophe 2]
Du hättest mich fragen können, warum ich dein Herz gebrochen habe
Du hättest mir sagen können, dass du zerfällst
Aber du bist an mir vorbeigelaufen, als gäbe es mich nicht
Und hast so getan, als ob es die egal wäre
[Refrain]
Ich weiß nicht, warum ich weglaufe
Ich würde dich zum Weinen bringen, wenn ich weglaufe
[Chorus]
Nimm mich zurück, denn ich möchte bleiben
Spare dir deine Tränen für einen anderen auf
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf
[Strophe 3]
Also habe ich dich glauben lassen, dass ich für immer bleiben würde
Ich sagte Dinge, die ich niemals hätte sagen sollen
Ja, ich brach dein Herz, so wie es jemand bei mir gemacht hat
Und jetzt wirst du mich kein zweites Mal lieben
[Refrain]
Ich weiß nicht, warum ich weglaufe
Sagte, ich würde dich zum Weinen bringen, wenn ich weglaufe
[Chorus]
Mädchen, nimm mich zurück, denn ich möchte bleiben
Spare dir deine Tränen für einen anderen auf
Ich realisiere, dass ich viel zu spät bin
Und du verdienst jemand besseren
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf (Ooh, ja)
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf (Ja)
[Refrain]
Ich weiß nicht, warum ich weglaufe
Ich würde dich zum Weinen bringen, wenn ich weglaufe
[Chorus]
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf, ooh, Mädchen (Ah)
Ich sagte, spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf (Ah)
[Outro]
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf (Ah)
Spare dir deine Tränen für einen anderen Tag auf (Ah)